検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Floored

on the floor

前置詞句

アメリカ英語

(US, automotive) Mounted on the floor of an automobile / Used other than figuratively or idiomatically: see on, floor.

日本語の意味

自動車の床面に取り付けられた状態、車内の床に装着されていることを意味する。 / 比喩的・慣用的な意味を除き、文字通り「床上にある」状態を表現する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新型モデルはダッシュボードではなくフロアに取り付けられたシフトセレクターを採用しており、伝統的な米国の自動車レイアウトを反映しています。

詳細

floorfuls

名詞

活用形複数形

plural of floorful

日本語の意味

「floorfuls」は「床一床分」の量を指す名詞の複数形です。すなわち、床一面を満たす量、または一床分の物の量を意味します。

このボタンはなに？

The old warehouse was crammed with floorfuls of dusty crates, stretching from the loading bay to the farthest corner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い倉庫は、積み込み口から一番奥の隅まで、複数のフロアにわたって埃をかぶった木箱でぎっしり詰まっていた。

詳細

floorful

名詞

A quantity that fills or covers a floor.

日本語の意味

床を埋め尽くすほどの量 / 床一杯になる量

このボタンはなに？

She swept up a floorful of confetti after the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーの後、床を覆うほどの紙吹雪を掃き集めた。

詳細

関連語

floorfuls

（ plural ）

floorsful

（ plural ）

詳細

floors it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of floor it

日本語の意味

これは「floor it」の動詞の活用形で、第三者単数の単純現在形を意味します。

このボタンはなに？

When the light turns green, she floors it to beat the traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信号が青になるとすぐ、彼女はアクセルを思い切り踏んで渋滞を抜ける。

詳細

flooring it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of floor it

日本語の意味

「flooring it」は「floor it」の現在分詞形、すなわち動詞の進行形にあたります。提供された英語の説明は、この単語が「floor it」の変化形の一つである「present participle」（現在分詞）であることを示しています。

このボタンはなに？

When the rain started pouring, he jumped into the car, flooring it to outrun the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が激しく降り始めると、彼は車に飛び乗り、嵐から逃れるためにアクセルを全開にした。

詳細

sales floor

名詞

(business) The part of a business devoted to retail activities, such as a showroom or selling area of a shop or department store, usually manned by sales staff and having free public access with goods on display.

日本語の意味

店舗内で小売活動が行われるエリア。通常、展示や販売が行われ、販売スタッフが常駐し一般に公開されている場所。 / 店や百貨店内の売り場や販売スペース。展示商品の販売や接客が行われる区域。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーは新入社員に、ホリデーシーズンの混雑時に売り場を整頓し、迅速に接客するよう注意しました。

詳細

関連語

sales floors

（ plural ）

詳細

threshing floor

名詞

The floor of a threshing house or similar area where grain is threshed.

日本語の意味

打穀場（穀物から殻や糠を取り除くための場所）

このボタンはなに？

After the storm, the family swept the threshing floor and salvaged the scattered sheaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、家族は脱穀場の床を掃き、散らばった束を拾い集めた。

詳細

関連語

threshing floors

（ plural ）

詳細

thrashing floors

名詞

活用形複数形

plural of thrashing floor

日本語の意味

提示された英語の意味は「thrashing floor」という名詞の複数形（＝複数の「thrashing floor」）であることを示しています。日本語に訳す場合、まず「thrashing floor」の単数形の意味を明確にする必要がありますが、提供された情報からは具体的な意味内容（例えば、その床がどのような用途・特徴を持つのか）は読み取れません。したがって、現時点で考えられる説明としては、「thrashing floor」の複数形である、とだけ記述するのが適切です。

このボタンはなに？

The museum displayed the ancient thrashing floors that farmers used during the harvest season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は収穫期に農民が使っていた古い脱穀場を展示していた。

詳細

trading floor

名詞

(business, finance) An indoor space in which exchanges of standardized goods such as securities are completed.

日本語の意味

金融市場において、証券など標準化された商品の売買が行われる屋内の取引場所

このボタンはなに？

During the sudden sell-off, traders scrambled across the trading floor to execute orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急な売りの波の間、トレーダーたちは注文を執行するために取引所のフロアを駆け回った。

詳細

関連語

trading floors

（ plural ）

詳細

floor plans

名詞

活用形複数形

plural of floor plan

日本語の意味

「floor plans」は「floor plan」の複数形です。つまり、単数形の「floor plan」が指す「建物の間取り図」や「平面図」という意味のものが複数になった形を表しています。

このボタンはなに？

The architect reviewed several floor plans before finalizing the design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は設計を最終決定する前に複数の間取り図を検討した。

詳細

Webで検索する