検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fingering

finger spin

名詞

不可算名詞

(cricket) A style of bowling in which the bowler imparts spin to the ball by running his fingers down its side as he releases it; off spin for a right handed bowler and left arm orthodox spin for a left-handed one.

日本語の意味

クリケットにおける、投手がボールを放す際に指を使ってボールに回転を与えるボウリング技法。 / 右利きの投手はオフスピン、左利きの投手は左腕オーソドックススピンとして用いられる戦法。

このボタンはなに？

The young bowler's finger spin troubled the seasoned batsmen throughout the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いボウラーが指でボールの側面を滑らせて回転を与える技術は、試合を通じて経験豊富な打者たちを苦しめた。

詳細

green fingers

名詞

慣用表現くだけた表現複数形複数形のみ

(idiomatic, informal) A seemingly natural gardening ability.

日本語の意味

植物を上手に育てる才能、つまり園芸において自然に植物を育てられる能力を指す / 園芸の腕前や、自然な植物育成の才能という意味で用いられる

このボタンはなに？

My roommate has green fingers and managed to turn the neglected balcony into a blooming oasis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルームメイトは園芸の才能があり、放置されていたバルコニーを花であふれるオアシスに変えてしまった。

詳細

finger spinner

名詞

(cricket) A bowler who specializes in finger spin

日本語の意味

クリケットにおいて、指を使ってスピンをかける投球手

このボタンはなに？

The team's new finger spinner turned the match with three quick wickets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの新しい指で回転をかける投球を専門とするボウラーは、3つのウィケットを奪って試合の流れを変えた。

詳細

関連語

finger spinners

（ plural ）

詳細

leech-finger

名詞

廃用

(anatomy, obsolete) The finger next to the little finger; ring-finger.

日本語の意味

小指の隣の指、すなわち薬指。

このボタンはなに？

In the old anatomical atlas, the leech-finger was identified as the digit adjacent to the little finger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い解剖学の図譜では、薬指は小指の隣にある指として示されていました。

詳細

関連語

leech-fingers

（ plural ）

詳細

physical finger

名詞

the ring finger

日本語の意味

薬指

このボタンはなに？

She slid the thin band onto her physical finger and felt an unexpected warmth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は細い指輪を薬指に滑らせ、思いがけない温かさを感じた。

詳細

関連語

physical fingers

（ plural ）

詳細

butter fingers

名詞

別表記異形

Alternative form of butterfingers

日本語の意味

不器用な人、手が滑りやすい人（物を落としやすい人）

このボタンはなに？

I've got butter fingers today and keep dropping everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は手先が不器用で、何でも落としてしまう。

詳細

関連語

butter fingers

（ plural ）

詳細

lift a finger

動詞

比喩的用法否定形

日本語の意味

ほとんど努力せず、手伝いもしない（否定的な意味で使われる表現） / 最小限の行動しか起こさない、実質的に協力しないこと

このボタンはなに？

When the deadline loomed, none of my teammates would lift a finger to help finish the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫っても、チームの誰一人として報告書の仕上げを手伝おうとしなかった。

詳細

関連語

lifts a finger

（ present singular third-person ）

lifting a finger

（ participle present ）

lifted a finger

（ participle past ）

lifted a finger

（ past ）

詳細

arrow-finger

名詞

the forefinger

日本語の意味

人差し指

このボタンはなに？

She pointed at the constellation with her arrow-finger, tracing the shape for the children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は人差し指で星座を指し、子どもたちにその形をなぞって見せた。

詳細

関連語

arrow-fingers

（ plural ）

詳細

gold-finger

名詞

the ring finger

日本語の意味

薬指

このボタンはなに？

She slid the wedding band onto her gold-finger with a trembling smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は震える笑みを浮かべながら結婚指輪を薬指に滑らせた。

詳細

関連語

gold fingers

（ plural ）

詳細

index finger

名詞

the forefinger

日本語の意味

人差し指

このボタンはなに？

He carefully placed the ring on his daughter's index finger during the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は式の間に娘の人差し指に慎重に指輪をはめた。

詳細

関連語

index fingers

（ plural ）

詳細

Webで検索する