検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
Little Egypt
関連語
Little Egypts
Arab Republic of Egypt
denial is not a river in Egypt
フレーズ
ユーモラス文体
日本語の意味
(ユーモラスに)実際の事実を認めず、心理的に否認状態に陥っていることを示す表現。 / 自分自身の問題や現実を受け入れず、内面的な抵抗や自己欺瞞を抱えている状況を皮肉った言い方。
Royal Dogs of Egypt
Royal Dog of Egypt
関連語
denial ain't a river in Egypt
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
否定=現実や事実を受け入れずに拒む状態を示す概念。 / ユーモラスに、否認(物事を否定する心の動き)を「エジプトにある川ではない」という言葉遊びで表現している。
denial isn't a river in Egypt
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
「denial」という言葉を文字通りの『否認』の意味ではなく、『ナイル川』というエジプトに実在する川との語呂合わせを利用した洒落や言葉遊びと捉える表現。 / つまり、『否認』がエジプトのナイル川ではないという、言葉の二重の意味―拒絶することと川の名前―をかけたユーモラスなフレーズである。
loading!
Loading...