検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Due,

with all due respect

前置詞句

フォーマル慣用表現

(formal, idiomatic) A phrase used before disagreeing with someone or saying something they may find offensive, usually considered polite.

日本語の意味

相手に敬意を表しながら、率直な異論や反論を述べる前に使われる表現 / 相手を不快にさせないように、丁寧に意見の違いを述べる際の前置きの言い回し

このボタンはなに？

with all due respect, I must disagree with your assessment of the project's priorities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失礼を承知で申し上げますが、プロジェクトの優先順位に関するあなたの評価には同意できません。

詳細

postage-due stamp

名詞

別表記異形

Alternative form of postage due stamp.

日本語の意味

追徴郵便料金切手 – 追加の（不足している）郵便料金を示すために用いられる切手の別表記。 / 不足郵便料金を補うための切手

このボタンはなに？

The museum displayed the alternative form of the postage-due stamp alongside the original series.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、元のシリーズと並べて、未納分の郵便料金用に発行された代替形式の切手を展示した。

詳細

関連語

postage-due stamps

（ plural ）

詳細

postage due stamps

名詞

活用形複数形

plural of postage due stamp

日本語の意味

不足郵便料金切手

このボタンはなに？

She found several postage due stamps on the envelopes and had to pay the extra fees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は封筒に不足料金を示す切手をいくつか見つけ、追加料金を支払わなければならなかった。

詳細

postage due stamp

名詞

日本語の意味

郵便料金が不足している、または全く前払いされていないことを示すために、郵便局が郵便物に貼付する接着式の切手

このボタンはなに？

When the letter arrived with a postage due stamp, I knew the sender had underestimated the postage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

封筒に不足料金の切手が貼られて届いたとき、差出人が郵便料金を見積もり間違えていたことが分かった。

詳細

関連語

postage due stamps

（ plural ）

詳細

Sound Dues

名詞

歴史的複数形複数形のみ

日本語の意味

オーレスン海峡の通行料金。16世紀および17世紀にデンマーク政府の主要な収入源となった歴史的な税収制度を指す。

このボタンはなに？

The museum's exhibit on the Sound Dues attracted historians interested in maritime taxation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エーレスンド海峡の通行税に関する博物館の展示は、海事課税に関心のある歴史家たちの注目を集めた。

詳細

postage dues

名詞

活用形複数形

plural of postage due

日本語の意味

不足額の郵便料金（郵便物の料金不足分） / 未払いの郵便料金

このボタンはなに？

She was surprised to receive a bill for postage dues after sending the oversized package.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大型の小包を発送した後、郵便料金の不足分についての請求書を受け取って驚いた。

詳細

credit where credit's due

フレーズ

Used to justly praise someone for their achievement or contribution.

日本語の意味

功績や貢献に対して正当に評価すべきである / 誰かの努力や成果に見合った正しい称賛を与えるべきである

このボタンはなに？

I have to say credit where credit's due: she led the team through the crisis and deserves full recognition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

功績は正当に評価すべきで、彼女は危機の際にチームを率いたので十分に称賛に値します。

詳細

give the devil his due

動詞

慣用表現

(idiomatic) To acknowledge the positive qualities of a person who is unpleasant or disliked.

日本語の意味

嫌いまたは不快な人の良い面や長所を認めること / 相手の欠点を越えて、公正さや評価すべき点を認める行動

このボタンはなに？

Although I can't stand his politics, I must give the devil his due for negotiating such a fair deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の政治姿勢は受け入れがたいが、これほど公平な取引をまとめた点については功績を認めなければならない。

詳細

関連語

gives the devil his due

（ present singular third-person ）

giving the devil his due

（ participle present ）

gave the devil his due

（ past ）

given the devil his due

（ participle past ）

詳細

pay one's dues

動詞

慣用表現

To outlay money which is owed as a membership fee or price of admission.

日本語の意味

会費や入会料など、会員としての費用を支払うこと

このボタンはなに？

Before using the gym, one must pay one's dues to become a member.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジムを利用する前に、会員になるために会費を支払わなければならない。

詳細

関連語

pays one's dues

（ present singular third-person ）

paying one's dues

（ participle present ）

paid one's dues

（ participle past ）

paid one's dues

（ past ）

詳細

paying one's dues

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pay one's dues

日本語の意味

「paying one's dues」は「pay one's dues」の現在分詞形であり、動詞の進行形や状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

After years of paying one's dues, he finally got the recognition he deserved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの下積みを経て、彼はついにふさわしい評価を得た。

詳細

Webで検索する