検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Done:

the damage is done

フレーズ

日本語の意味

被害は既に発生しており、取り返しがつかない状態であること。 / 防ぐことが可能だったかもしれないが、今さらどうにもならなくなってしまった状況を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは彼にリスクの高い投資について警告しようとしましたが、被害は既に生じており、彼は貯金の大部分を失ってしまいました。

詳細

done brown

形容詞

古風比較不可

(dated) Thoroughly deceived, cheated, or fooled.

日本語の意味

完全に騙された、欺かれた、またはごまかされた（現代ではあまり使用されない表現）

このボタンはなに？

We were done brown by the contractor and only discovered the scam after the work was finished.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはその請負業者にすっかり騙され、工事が終わった後でようやく詐欺に気づきました。

詳細

done business

動詞

活用形分詞過去

past participle of do business

日本語の意味

「done business」は「do business」（商売をする、営業活動を行う）の過去分詞形です。これは動詞の活用形として、完了や実行済みの状態を示します。

このボタンはなに？

We have done business with that supplier for over a decade, and their reliability has never wavered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはその仕入先と10年以上にわたって取引を行っており、信頼性が揺らいだことはありません。

詳細

done up

形容詞

口語廃用

(colloquial, obsolete) Worn-out, exhausted.

日本語の意味

使い古された / 疲れ果てた

このボタンはなに？

After two weeks of nonstop travel, he looked completely done up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2週間休むことなく旅行した後、彼は完全に疲れ切っているように見えた。

詳細

done deal

名詞

慣用表現

(idiomatic) An agreement that has been finally resolved or decided.

日本語の意味

すでに問題が解決され、最終的に決定された合意、確定済みの取り決め

このボタンはなに？

After three months of negotiations, the merger was finally a done deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3か月に及ぶ交渉の末、その合併はついに確定した合意となった。

詳細

done up

動詞

活用形分詞過去

past participle of do up

日本語の意味

「do up」の過去分詞形（活用形の説明）

このボタンはなに？

She has done up her room beautifully.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

done and dusted

形容詞

イギリス英語慣用表現比較不可前置詞句

(Britain, idiomatic, of a task) Completed thoroughly and satisfactorily.

日本語の意味

完全に終わり、再検討の余地がない状態を表すイディオム。 / 全てがきちんと完了して、後の処理が必要なくなった状態を意味する。

このボタンはなに？

With the final report submitted and the presentation over, the project is done and dusted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終報告書が提出され、発表が終わったので、そのプロジェクトは完全に終了しました。

詳細

done time

動詞

活用形分詞過去

past participle of do time

日本語の意味

これは「do time」という動詞の過去分詞形であり、活用形を示す記述です。

このボタンはなに？

After he had done time, he returned to his family determined to change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

服役を終えた後、彼は家族のもとに戻り、改心する決意を固めた。

詳細

done and doner

動詞

強意形ユーモラス文体

(humorous, emphatic) Done: past participle of do, indicating a passive voice.

日本語の意味

"done"は英語の動詞"do"の過去分詞形です。動作が完了したことや受動態を示す際に用いられる活用形となります。 / "doner"については、一般的な英語の動詞の活用形として認識されておらず、与えられた英語の説明からは意味や活用形を特定できません。

このボタンはなに？

By lunchtime the report was done, and the manager doner the edits with a dramatic flourish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昼までには報告書は完了しており、マネージャーは劇的な身振りで修正を仕上げた。

詳細

done thing

名詞

イギリス英語

(chiefly UK) Something done habitually or according to social norms, expectations, etc.

日本語の意味

社会的規範や期待に沿って、習慣的または伝統的に行われる行動ややり方を指す。 / 決まった慣例や常套手段として実施される事柄。

このボタンはなに？

Wearing a suit to the interview was the done thing in that company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社では面接にスーツを着て行くのが慣習でした。

詳細