検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Dieu

prie-dieu

IPA（発音記号）

/pɹiːˈdjəː/

名詞

日本語の意味

祈祷用家具。膝をついて祈るためのクッションがあり、書物を置くための棚が組み込まれている家具。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は装飾が施された祈祷用のひざまずき台（膝を載せるクッションと書物を置く棚付き）にひざまずき、家族の聖書を開いた。

詳細

hôtel-Dieu

名詞

歴史的

(historical) The chief hospital in a French city.

日本語の意味

歴史的に、都市の主要な病院を指す呼称。

このボタンはなに？

In medieval times, the hôtel-Dieu served as the city's chief hospital and a refuge for the poor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世には、市内の主要病院が医療の中心であると同時に貧しい人々の避難所として機能していました。

詳細

hôtels-Dieu

名詞

活用形複数形

plural of hôtel-Dieu

日本語の意味

これは『hôtel-Dieu』という単語の複数形を示しており、単数形は歴史的な病院（中世の宗教的病院）を指す名称です。

このボタンはなに？

The old city streets were lined with historic hôtels-Dieu that had served the poor for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い市の通りには、何世紀にもわたって貧しい人々に奉仕してきた歴史的な病院が並んでいた。

詳細

prie-dieus

名詞

活用形複数形

plural of prie-dieu

日本語の意味

「prie-dieus」は「prie-dieu」の複数形であり、通常、祈りや瞑想の際に使用される小さな祈祷机や膝掛けのような礼拝用の家具を指します。

このボタンはなに？

The antique shop displayed a pair of ornate prie-dieus from the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董品店には18世紀の装飾が施された一対の祈祷用のひざまずき台が展示されていた。

詳細

dieuropium

名詞

特に複合語中不可算名詞

(chemistry, especially in combination) Two europium atoms in a molecule.

日本語の意味

分子中にユーロピウム原子が2個含まれる化合物

このボタンはなに？

The research team synthesized a stable dieuropium complex in which two europium atoms are bridged by oxygen ligands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、酸素配位子によって二つのユーロピウム原子が架橋された安定した化合物を合成した。

詳細

dieukaryotic

形容詞

比較不可前置詞句

(cytology, of a cell) Having two nuclei

日本語の意味

二つの核を持つ細胞の性質、すなわち細胞内に二つの核が存在する状態を示す

このボタンはなに？

The researcher observed a dieukaryotic amoeba under the microscope, noting its unusual cell division.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は顕微鏡で二核性のアメーバを観察し、その異常な細胞分裂に注目した。

詳細

prie-dieux

名詞

活用形複数形

plural of prie-dieu

日本語の意味

「prie-dieu」の複数形。つまり、単数形の「prie-dieu」に対する複数形の表記です。

このボタンはなに？

The antique shop displayed a row of carved prie-dieux along the sunlit wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董店は、日差しの差し込む壁沿いに彫刻の施された祈祷用のひざまずき台が一列に並んでいるのを展示していた。

詳細

Dieujustes

固有名詞

活用形複数形

plural of Dieujuste

日本語の意味

この単語「Dieujustes」は、固有名詞「Dieujuste」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The Dieujustes gathered at dawn to decide the fate of the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神に正しい者たちが夜明けに集まり、村の運命を決めた。

詳細

Dieujuste

固有名詞

A surname from French.

日本語の意味

フランス語に由来する姓

このボタンはなに？

When the jury called Mr. Dieujuste to the stand, he calmly recounted the events of that evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員が神公正氏を証言台に呼ぶと、彼は落ち着いてその晩の出来事を語った。

詳細