検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bible,

bible

IPA（発音記号）

名詞

別表記広義

Alternative letter-case form of Bible (“a specific version, edition, translation, or copy of the Christian religious text”)

日本語の意味

『Bible』（通常は大文字で始まる）の大文字・小文字の表記による変形形。具体的には、キリスト教の宗教文書である聖書の特定の版、エディション、翻訳、または写本を指す場合に用いられる。

このボタンはなに？

She always carries a leather-bound bible of her favorite translation to church study groups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はいつも、お気に入りの翻訳の革表紙の聖書を教会の勉強会に持って行きます。

詳細

関連語

bibles

（ plural ）

詳細

Bibles

名詞

活用形複数形

plural of Bible

日本語の意味

これは『Bible』の複数形、すなわち『聖書』の複数形を表します。

このボタンはなに？

The church donated several Bibles to the local shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会は地元のシェルターに聖書を数冊寄付した。

詳細

Bibles

固有名詞

活用形複数形

plural of Bible

日本語の意味

Bible（聖書）の複数形。複数の聖書を指す表現です。

このボタンはなに？

The church distributed free Bibles to visitors during the holiday fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会は休日のフェアで訪れた人々に無料の聖書を配布しました。

詳細

bibles

名詞

活用形複数形

plural of bible

日本語の意味

聖書（複数形）

このボタンはなに？

Volunteers at the shelter sorted through donated bibles to select intact copies for the outreach program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェルターのボランティアはアウトリーチ・プログラム用に寄付された聖書の中から状態の良いものを選別した。

詳細

Bible

IPA（発音記号）

/ˈbaɪbəl/

名詞

A specific version, edition, translation, or copy of one of the above-mentioned texts.

日本語の意味

聖書の特定の版、翻訳、または写本（特定の翻訳や版など、一定の基準に沿って作られた一つの実体）

このボタンはなに？

He found an old Bible in the attic that turned out to be a rare 1611 King James edition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は屋根裏で古い聖書を見つけ、それが希少な1611年のキング・ジェームズ版であることが分かった。

詳細

関連語

Bibles

（ plural ）

詳細

Bible

IPA（発音記号）

/ˈbaɪbəl/

固有名詞

The main religious text in Christianity. / The Jewish holy book that was largely incorporated into the Christian Bible. / The analogous holy book of another religion.

日本語の意味

キリスト教の主要な宗教文書、聖典 / ユダヤ教の聖典（キリスト教の聖書に多く取り入れられている） / 他宗教における類似の聖典

このボタンはなに？

She opened the Bible and found comfort in its words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は聖書を開いて、その言葉に慰めを見出した。

詳細

関連語

Bibles

（ plural ）

詳細

Bible

固有名詞

A surname originating as a matronymic.

日本語の意味

母または母系に由来した姓。母の名前から派生してできた名字であることを示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が出生届の受付を彼女に頼んだとき、皆はその姓が母系由来の姓であることを思い出した。

詳細

Bible thumpers

名詞

活用形複数形

plural of Bible thumper

日本語の意味

聖書を熱狂的に布教する人物、特に宗教的信念に基づいて強引な布教活動を行う人たち（「Bible thumper」の複数形）。

このボタンはなに？

Some of the outspoken Bible thumpers at the town meeting caused a heated debate about public morals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合で声高な聖書を振りかざす人たちが、公共の道徳について白熱した議論を引き起こした。

詳細

Bible basher

名詞

軽蔑的

(derogatory) A fundamentalist Christian preacher, or other fervent Christian, who is seen to take every opportunity to talk about Christianity and attempt to convert those around them.

日本語の意味

（軽蔑的な表現で）熱心すぎる福音主義のキリスト教徒、あるいは、キリスト教に関する話題になると必ず自分の信条を説き布教活動に熱心な説教師

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がパーティーに顔を出すと、誰もがそっと距離を置く。布教をしつこく押しつける原理主義的なキリスト教徒に囲まれたくないからだ。

詳細

関連語

Bible bashers

（ plural ）

詳細

Bible thumper

名詞

軽蔑的

(derogatory) A Christian fundamentalist or overzealous evangelical Christian.

日本語の意味

（侮蔑的に）過激なキリスト教原理主義者、福音主義的な説教者 / （否定的なニュアンスで）熱心すぎるキリスト教徒

このボタンはなに？

At the town hall meeting, he was labeled a Bible thumper for interrupting discussions to preach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の公聴会で、彼は討論を中断して説教したため、熱心すぎるキリスト教原理主義者と呼ばれた。

詳細

関連語

Bible thumpers

（ plural ）

詳細

Webで検索する