検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Dick’s

dicks

IPA（発音記号）

/dɪks/

名詞

活用形複数形

plural of dick

日本語の意味

「dick」の複数形。俗語として男性器（陰茎）を指す用法となる。

このボタンはなに？

The museum accidentally displayed ancient sculptures resembling dicks, drawing both laughter and criticism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は誤ってペニスに似た古代の彫刻を展示してしまい、笑いと批判の両方を招いた。

詳細

dicks

IPA（発音記号）

/dɪks/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dick

日本語の意味

この単語は"dick"の三人称単数の現在形です。つまり、活用形としては３単現の単純現在形にあたります。

このボタンはなに？

Mark dicks over his colleagues by taking credit for their work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マークは同僚の仕事の成果を横取りして、同僚をひどく扱う。

詳細

dicked

IPA（発音記号）

/dɪkt/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dick

日本語の意味

「dicked」は「dick」という動詞の過去形および過去分詞形です。つまり、これは「dick」という動詞の活用形を示しており、通常の意味（行動や状態）を表すのではなく、動詞の時制や形態の変化を示しています。

このボタンはなに？

They dicked me over during the negotiation, leaving me with less than I deserved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の際に私を騙して、本来受け取るべき額より少なくされてしまった。

詳細

dicked

IPA（発音記号）

/dɪkt/

形容詞

複合語中比較不可俗語卑語

日本語の意味

（俗語・卑語）特定の種類、あるいは特定の形状の陰茎を持っていることを示す表現 / （卑語・俗語）困難な状況に置かれている、厄介な状況にある、あるいは意図的に不利な立場に追い込まれている状態を示す表現

このボタンはなに？

At the pool, Tom noticed he was dicked differently from the others and felt self-conscious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プールでトムは他の人とは違う種類のペニスを持っていることに気づき、気後れを感じた。

詳細

dicking

IPA（発音記号）

/ˈdɪkɪŋ/

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) An act of being sexually penetrated.

日本語の意味

（下品なスラングで）性行為において、相手に挿入される行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は性俗語の研究で、性交で挿入される行為を指す用語がどのように使われているかを分析した。

詳細

dicking

IPA（発音記号）

/ˈdɪkɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dick

日本語の意味

"dicking"は、動詞「dick」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She kept dicking around during the meeting, scrolling through her phone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議中にふざけて携帯をスクロールし続けていた。

詳細

Dick's hatband

名詞

口語古風

日本語の意味

（口語表現）誰かや何かが非常に奇妙であったり、極端に一風変わった様子を強調するための比喩表現として用いられる。

このボタンはなに？

After he told that unbelievable story, everyone agreed he was as strange as Dick's hatband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼があの信じられない話をすると、皆は彼がものすごく変だと認めた。

詳細

queer as Dick's hatband

形容詞

口語古風比較不可攻撃的推量

(colloquial, dated, possibly offensive) Very queer: very unusual or strange.

日本語の意味

非常に風変わりで、非常に奇妙な、常識とはかけ離れた様子。 / 極端に独特で異常な、特に時代遅れで軽蔑的なニュアンスを含む表現。

このボタンはなに？

His suggestion was queer as Dick's hatband, leaving everyone puzzled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の提案は非常に奇妙で、皆を困惑させた。

詳細

as fine as Dick's hatband

フレーズ

口語古風

(colloquial, now principally US, dated) Very fine: very good or well-made.

日本語の意味

非常に素晴らしい、非常に良く作られている様子を示す。

このボタンはなに？

The tailor proudly displayed the jacket he had sewn, claiming it was as fine as Dick's hatband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋は自分が縫ったジャケットを誇らしげに見せ、それが非常に上質だと自慢した。

詳細

tight as Dick's hatband

フレーズ

口語古風

Very tight-fitting. / Very tight with money, very stingy.

日本語の意味

非常に体にぴったり合っている / 非常に金銭に対してけちな、節約しすぎる

このボタンはなに？

Her cowboy boots were tight as Dick's hatband, but she danced in them all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のカウボーイブーツはディックの帽子のバンドのように非常にきつかったが、それでも一晩中踊り続けた。

詳細