検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Creole,

creole

IPA（発音記号）

名詞

別表記

(linguistics) A language formed from two or more languages which has developed from a pidgin to become a first language. / Alternative letter-case form of Creole (“person born in a colony”)

日本語の意味

(言語学) ピジン語が母語化して発展した、複数の言語の要素を持つ言語 / 植民地で生まれた人（大文字表記等で用いられる）

このボタンはなに？

The island's creole blends vocabulary from several colonial languages with local grammar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その島のクレオール語は、いくつかの植民地の言語の語彙を取り入れながら現地の文法と融合している。

関連語

creoles

（ plural ）

Creole

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːəʊl/

固有名詞

Any specific creole language, especially that of Haiti.

日本語の意味

特にハイチのクレオール語などの、特定のクレオール言語

このボタンはなに？

She conducted interviews in Creole to better understand local stories and traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地元の話や伝統をよりよく理解するためにハイチのクレオール語でインタビューを行った。

Creole

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːəʊl/

形容詞

人物

Pertaining to or characteristic of someone who is a Creole. / (of a person) That is a Creole; especially, born in a colonized country different from that of his or her ancestors.

日本語の意味

クレオール人に関する、またはクレオールの特徴を持つ / 特に、自国（または祖先の国）と異なる植民地で生まれたクレオール人に関する

このボタンはなに？

Her Creole heritage influenced the flavors she used in the kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のクレオール系の伝統が、彼女が台所で使う風味に影響を与えた。

関連語

more Creole

（ comparative ）

most Creole

（ superlative ）

Creole

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːəʊl/

名詞

A descendant of European settlers who is born in a colonized country. / Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by Europeans, now especially one who speaks a creole language.

日本語の意味

ヨーロッパの入植者の子孫で、植民地で生まれた人。 / ヨーロッパの植民地で生まれ、混血である場合が多く、特にクレオール言語を話す人。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地で生まれたヨーロッパ系入植者の子孫は、先祖の伝統を守り続け、それが自分のアイデンティティを表していた。

関連語

Creoles

（ plural ）

creoles

名詞

活用形複数形

plural of creole

日本語の意味

「creoles」は「creole」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Linguists study how creoles form in multilingual port cities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は多言語が入り混じる港町でクレオール諸語がどのように形成されるかを研究している。

Creoleness

名詞

不可算名詞

The quality or characteristic of being a Creole.

日本語の意味

クレオールらしさ / クレオールに特有な性質や特徴

このボタンはなに？

Her writing celebrates Creoleness as a dynamic force that shapes local folklore, cuisine, and music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の著作は、地方の民話、料理、音楽を形作るダイナミックな力としてのクレオール性を称えている。

creoleness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of Creoleness

日本語の意味

クレオールである性質、すなわちクレオールの特徴や状態を指す名詞。

このボタンはなに？

The museum dedicated an exhibit to the region's creoleness, showcasing language, food, and music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館はその地域のクレオール性を紹介する展示を開き、言語や料理、音楽を紹介した。

Creoles

名詞

活用形複数形

plural of Creole

日本語の意味

‘Creole’ の複数形。

このボタンはなに？

Creoles have long shaped the music and cuisine of the region, blending diverse cultural influences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クレオールの人々は、多様な文化的影響を融合させながら、長年にわたって地域の音楽や料理を形作ってきた。

Louisiana Creole

固有名詞

日本語の意味

ルイジアナ・クレオール：フランス語、スペイン語、ネイティブ・アメリカン言語及び西アフリカの言語の要素を含むクレオール語で、主にルイジアナ・クレオールの人々によって話される。

このボタンはなに？

The Louisiana Creole community preserved their unique tongue through storytelling and music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルイジアナのフランス語系クレオール語の話者コミュニティは、物語や音楽を通して独特の言語を守り続けた。

Haitian Creole

名詞

不可算名詞

A language spoken in Haiti; developed first as a creole based on French and several West African languages.

日本語の意味

ハイチで話される言語で、もともとフランス語といくつかの西アフリカの言語を基にして発展したクレオール語

このボタンはなに？

She learned Haitian Creole to speak with her grandmother during their visit to Haiti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は訪問中に祖母と話せるように、ハイチのクレオール語を学んだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★