検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Covert

covert-coatings

名詞

活用形複数形

plural of covert-coating

日本語の意味

「covert-coatings」は「covert‐coating」の複数形です。

このボタンはなに？

The research team developed several covert-coatings to reduce radar signatures on unmanned aerial vehicles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは無人航空機のレーダー反射を低減するために、複数の隠蔽コーティングを開発した。

詳細

covert channels

名詞

活用形複数形

plural of covert channel

日本語の意味

この単語は「covert channel」の複数形です。つまり、秘密裏に動作する（隠れた）通信路を複数示す活用形になります。

このボタンはなに？

Security analysts discovered several covert channels leaking sensitive data from the network.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セキュリティ分析担当者は、ネットワークから機密データを漏洩させているいくつかの隠れた通信経路を発見した。

詳細

covert channel

名詞

日本語の意味

（コンピューティング）セキュリティポリシーにより通常は通信が認められていないプロセス間で、情報の転送を行う方法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

セキュリティ監査担当者は、あるプロセスがシステムのアクセス制御を回避して別のプロセスに機密データを漏洩させることを可能にする許可されていない通信経路を発見した。

詳細

covert prestige

名詞

不可算名詞

(sociolinguistics) Prestige acquired in a community by using a non-standard language variety, such as a working-class dialect.

日本語の意味

非標準な言語変種（例：労働者階級の方言）の使用により、ひそかに獲得される社会内の評判、評価、または権威を指す。

このボタンはなに？

Many young musicians in the neighborhood adopted the accent and slang as a form of covert prestige.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域の多くの若いミュージシャンは、非標準的な言語変種（例えば労働者階級の方言）を使うことでコミュニティ内で得られる威信として、そのアクセントやスラングを取り入れた。

詳細

covert hound

名詞

日本語の意味

鹿狩りに用いられる猟犬。具体的には、鹿を追い詰めるためのスタッグハウンドまたはバックハウンドであり、特にウェルシュ・ゲルギ種（ウェールズ・シープドッグやオーストラリアン・シェパードの祖先となる）の特徴を持つとされる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧の立ちこめる荒野で、その鹿狩りの猟犬は通り過ぎる雄鹿のにおいを嗅ぎつけ、疲れを知らずに追跡を始めた。

詳細

covert-hound

名詞

別表記異形

Alternative form of covert hound

日本語の意味

「covert-hound」は「covert hound」の別表記で、狩猟において獲物が身を隠す茂みや隠れ家を探索するための猟犬を指します。

このボタンはなに？

The covert-hound slipped through the underbrush, tracking its quarry without a sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その隠密の猟犬は藪の中を音も立てずに獲物を追跡した。

詳細

femes coverts

名詞

活用形複数形

plural of feme covert

日本語の意味

「feme covert」の複数形であり、既婚女性（特に、夫の法的支配下にあるとされた女性）を意味する。

このボタンはなに？

In the 18th-century records, the femes coverts were listed separately in property disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

18世紀の記録では、夫権の下にある既婚女性が財産紛争で別個に記載されていた。

詳細

femes covert

名詞

活用形複数形

plural of feme covert

日本語の意味

『femes covert』は「feme covert」の複数形です。つまり、（歴史的・法的な意味で）夫の保護下にある既婚女性、すなわち従属する既婚女性を指します。

このボタンはなに？

The historian uncovered letters that revealed how femes covert navigated property disputes in the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、18世紀に夫の法的支配下に置かれた既婚女性たちが財産紛争をどのように切り抜けたかを明らかにする手紙を発見した。

詳細

covert stutter

名詞

別表記異形

Alternative form of covert stuttering

日本語の意味

隠れた吃音、すなわち「covert stuttering（隠れた吃音）」を指す別の表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年隠すようにしてきたが、彼は人前で話さなければならないときに表れる隠れた吃音にいまだに悩まされている。

詳細

covert stuttering

名詞

不可算名詞

(psychology, speech pathology) A manner of speaking in which a person who stutters is careful to avoid words, sounds, and other stimuli which trigger instances of stuttering.

日本語の意味

（心理学や言語病理学の用語）吃音の症状を引き起こす可能性のある単語や音などを避けるために、話し手が注意深く言葉を選ぶ話し方

このボタンはなに？

Researchers noted that the client's covert stuttering made it difficult to detect his struggles during casual conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、そのクライアントの隠れた吃音により、日常会話では彼の苦労が分かりにくいと指摘した。

詳細

Webで検索する