検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Contraction

mutated contractions

名詞

活用形複数形

plural of mutated contraction

日本語の意味

「mutated contraction」の複数形。つまり、変異（あるいは変化）した縮約（短縮形）を示す表現です。

このボタンはなに？

Linguists cataloged the mutated contractions found in coastal dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは沿岸方言で見られる変異した短縮形を記録した。

詳細

Lorentz-Fitzgerald contractions

名詞

活用形複数形

plural of Lorentz-Fitzgerald contraction

日本語の意味

ローレンツ・フィッツジェラルド収縮（特殊相対性理論における物体の運動方向に沿った収縮現象）の複数形

このボタンはなに？

Graduate students discussed how Lorentz-Fitzgerald contractions affect measurements at relativistic speeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学院生たちは、ローレンツとフィッツジェラルドが提唱した長さの収縮が相対論的速度での測定にどのように影響するかを議論した。

詳細

Lorentz-Fitzgerald contraction

名詞

The decrease in length of a moving object in the direction of motion, measurable only at relativistic speeds.

日本語の意味

相対論的速度で運動する物体が、その運動方向に沿って長さが縮小する現象。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

運動する物体の運動方向における長さの短縮は、物体が光速に近づいたときにのみ顕著になり、相対論的な速度でしか測定できません。

詳細

関連語

Lorentz-Fitzgerald contractions

（ plural ）

詳細

Braxton Hicks contractions

名詞

活用形複数形

plural of Braxton Hicks contraction

日本語の意味

これは “Braxton Hicks contraction” の複数形、つまり複数の疑似陣痛を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

妊娠後期には、練習陣痛を何度も感じて、出産に向けて自分の体が準備できていると実感しました。

詳細

Braxton Hicks contraction

名詞

A sporadic uterine contraction during pregnancy; false labour.

日本語の意味

偽陣痛（にせじんつう）：妊娠中に現れる一過性で不規則な子宮収縮、実際の分娩に進行しない陣痛

このボタンはなに？

During her third trimester, she felt a Braxton Hicks contraction that made her pause and breathe deeply.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妊娠後期、彼女は妊娠中の散発的な子宮収縮を感じて思わず立ち止まり深呼吸をした。

詳細

関連語

Braxton Hicks contractions

（ plural ）

詳細

breach of contract

名詞

(law) A failure to meet an obligation under the terms of a contract.

日本語の意味

契約違反

このボタンはなに？

The company sued its supplier for breach of contract after the delayed shipments caused significant losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅延した出荷が大きな損失を招いたため、会社は納入業者を契約違反で訴えた。

詳細

関連語

breaches of contract

（ plural ）

詳細

quasi-contracts

名詞

活用形複数形

plural of quasi-contract

日本語の意味

「quasi-contracts」は「quasi-contract」の複数形で、法律用語としては「準契約」と訳されます。

このボタンはなに？

Many common-law courts have enforced quasi-contracts to prevent unjust enrichment when no formal agreement exists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのコモンローの裁判所は、正式な合意が存在しない場合に不当利得を防ぐため、準契約を執行してきた。

詳細

quasi-contract

名詞

日本語の意味

（法律）合意または契約が存在しない場合に、法律に基づいて当事者に課せられる義務。つまり、契約が締結されていなくても、正義や不当な利益の回避を目的として、あたかも契約に基づくかのように法的効果が認められる状態。

このボタンはなに？

The court imposed a quasi-contract to prevent unjust enrichment when no formal agreement existed between the parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、当事者間に正式な合意がない場合に不当利得を防ぐため、法律によって生じる義務（準契約）を課した。

詳細

関連語

quasi-contracts

（ plural ）

詳細

futures contract

名詞

(finance) A standardized contract, traded on a futures exchange, to buy or sell a standardized quantity of a specified commodity (or financial instrument) of standardized quality at a certain date in the future, at a stated price (the futures price).

日本語の意味

先物取引契約：標準化された仕様のコモディティまたは金融商品を、先物取引所で取引するための契約。将来の一定の日に、あらかじめ定められた価格で、決められた数量と品質の売買を行う取引契約。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農家は秋の引渡し日前に小麦の収穫価格を確保するため、先物契約を売却した。

詳細

関連語

futures contracts

（ plural ）

詳細

requirements contract

名詞

(law) An agreement in which in which one party agrees to supply as much of a good or service as is required by the other party, and in exchange the other party expressly or implicitly promises that it will obtain its goods or services exclusively from the first party.

日本語の意味

（法律用語）一方の当事者が、もう一方の当事者の必要量に応じた商品またはサービスを供給することに同意し、対価としてもう一方の当事者がその商品やサービスを独占的に第一当事者から調達することを明示的または暗黙的に約束する契約

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

メーカーは小売業者と必要量供給契約を結び、小売業者が今後2年間必要とするすべての部品を供給することに同意した。

詳細

関連語

requirements contracts

（ plural ）

詳細

Webで検索する