検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Contracte.

retirement annuity contracts

名詞

活用形複数形

plural of retirement annuity contract

日本語の意味

退職年金契約（複数形）。つまり、個人が退職後に受け取る年金に関する契約を複数指します。

このボタンはなに？

Many employees are considering retirement annuity contracts to secure their income after leaving the company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員が、退職後の収入を確保するために退職年金契約を検討しています。

open-ended contract

名詞

employment contract without a set date for termination

日本語の意味

終了日が定められていない雇用契約 / 期間が定められていない雇用契約

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

試用期間後、会社は彼に期間の定めのない雇用契約を提示し、雇用は終了日を設けずに継続することになった。

関連語

open-ended contracts

（ plural ）

open-book contract

名詞

A contract in which the buyer and seller of work or services agree on (i) which costs are remunerable and (ii) the margin that the supplier can add to these costs. The project is then invoiced to the customer based on the actual costs incurred plus the agreed margin.

日本語の意味

買い手と売り手が、業務やサービスに係る費用のうち、どの費用が対象となり、また供給者が加算できるマージンを事前に合意する。その後、実際に発生した費用に合意したマージンを加えて請求する契約形態

このボタンはなに？

We agreed to an open-book contract so the client could verify which costs were remunerable and the margin the supplier could add, with the project invoiced based on actual costs plus the agreed margin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、顧客がどの費用が償還対象かと供給者が上乗せできるマージンを確認できるようコストプラス契約を結び、プロジェクトは実際の費用に合意されたマージンを加えて請求されました。

関連語

open-book contracts

（ plural ）

open-book contracts

名詞

活用形複数形

plural of open-book contract

日本語の意味

「open-book contract」の複数形。つまり、オープンブック契約という種類の契約の複数形を指す。

このボタンはなに？

The procurement team decided to favor open-book contracts to encourage transparency and build long-term supplier trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調達チームは、透明性を高め、サプライヤーとの長期的な信頼関係を築くために、原価開示型契約を優先することに決めた。

contractee

名詞

日本語の意味

契約当事者 / 契約の相手方 / （建設契約の場合）施主または発注者

このボタンはなに？

The contractee refused to sign the amendment without legal counsel present.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約当事者は、法的助言者が同席していない限り、修正案に署名することを拒否した。

関連語

contractees

（ plural ）

contractees

名詞

活用形複数形

plural of contractee

日本語の意味

「contractee」の複数形、すなわち契約を締結する側（または契約を受ける側）の複数を示す形です。

このボタンはなに？

The contractees submitted their reports before the deadline to ensure compliance with the agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約の当事者は、合意の遵守を確保するために期限前に報告書を提出しました。

contractedly

副詞

In a contracted manner.

日本語の意味

縮んだ様子で / 収縮した状態で / 縮まっている状態で

このボタンはなに？

She smiled contractedly, concealing her disappointment behind a carefully controlled expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はぎゅっと縮こまるように笑い、抑えた表情の裏で失望を隠していた。

関連語

more contractedly

（ comparative ）

most contractedly

（ superlative ）

contractedness

名詞

不可算名詞

The state of being contracted.

日本語の意味

収縮した状態

このボタンはなに？

The contractedness of the fabric made it unsuitable for the upholstery project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その生地が収縮している状態だったため、椅子やソファの張り地には適していなかった。

contracteth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of contract

日本語の意味

古風な三人称単数の現在形、すなわち動詞 'contract' の単純現在形（3人称単数形）である。

このボタンはなに？

The merchant contracteth with the farmers to buy their grain each autumn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その商人は毎秋、農民と契約して彼らの穀物を買い取る。

contractest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of contract

日本語の意味

(古風) 二人称単数現在形。つまり、『contract』（契約する）の活用形として、『あなたが契約する』という意味になる。

このボタンはなに？

If thou contractest with the guild, thou shalt be bound by its oaths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがギルドと契約すれば、あなたはその誓約に縛られるでしょう。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★