検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bush's

bush dog

名詞

A wild canine animal, Speothos venaticus, found in Central and South America.

日本語の意味

中央および南アメリカに生息する野生のイヌ科動物（Speothos venaticus）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アマゾンへの研究旅行で、夜明けに川岸で狩りをする南米原産の小型イヌ科動物（Speothos venaticus）を観察できて感激した。

詳細

関連語

bush dogs

（ plural ）

詳細

bush league

形容詞

Of inferior quality. / Amateurish, unprofessional, unpolished, juvenile.

日本語の意味

劣悪な品質のもの、下手くそな、未熟な、非専門的な、粗削りな / アマチュアっぽい、素人っぽい、子供っぽい

このボタンはなに？

That was a bush league move that embarrassed the entire team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それはチーム全体を恥ずかしめるような二流の行為だった。

詳細

関連語

more bush league

（ comparative ）

most bush league

（ superlative ）

詳細

bush league

名詞

アメリカ英語慣用表現広義比喩的用法

(chiefly US, idiomatic) A professional sports association at the lower levels of minor league organization.

日本語の意味

プロスポーツ界における、マイナーリーグの最下層レベルの組織を指す（主に米国での慣用表現）。

このボタンはなに？

He spent three seasons in the bush league before getting called up to the majors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はメジャーに昇格する前に、下位のマイナーリーグで3シーズンを過ごした。

詳細

関連語

bush leagues

（ plural ）

詳細

bush baby

名詞

別表記異形

Alternative form of bushbaby

日本語の意味

「ブッシュ・ベイビー」は「bushbaby」の別表記であり、アフリカに生息する小型で夜行性の霊長類（ガラゴ属）のことを指します。

このボタンはなに？

At night, we watched a tiny bush baby leap effortlessly between the branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜、私たちは小さなブッシュベイビーが枝の間を軽々と跳び移るのを見ました。

詳細

関連語

bush babies

（ plural ）

詳細

bush babies

名詞

活用形複数形

plural of bush baby

日本語の意味

「ブッシュ・ベイビー」の複数形（活用形として、単数形「bush baby」の複数形を示しています）

このボタンはなに？

While hiking at dusk, we watched bush babies leap between the branches, their large eyes reflecting the fading light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れにハイキングをしていると、枝の間を跳び回るブッシュベビーたちを見ました。大きな目が薄暗い光を反射していました。

詳細

bush pig

名詞

オーストラリア英語軽蔑的俗語

日本語の意味

アフリカ原産の猪で、学名Potamochoerus属に属する。 / （オーストラリアの俗語・侮蔑的表現）太っていて非常に醜い女性

このボタンはなに？

During the night a bush pig foraged near the village, rooting through the vegetable gardens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜になると、ポタモチョエルス属に属するアフリカのイノシシが村の近くで餌を探し、家庭菜園を掘り返していました。

詳細

関連語

bush pigs

（ plural ）

詳細

bush kanaka

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bus kanaka

日本語の意味

「bus kanaka」の別表記。つまり、元々の「bus kanaka」という単語が持つ意味をそのまま指す用法です。文脈によっては、その語が示す概念や用法が異なる可能性があるため、具体的な日本語訳は「bus kanaka」の意味に依存します。

このボタンはなに？

At the station, a bush kanaka checked my ticket and smiled before the bus pulled away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅でバス乗務員が私の切符を確認し、バスが発車する前に微笑みかけた。

詳細

関連語

bush kanakas

（ plural ）

詳細

bush week

名詞

オーストラリア英語くだけた表現

(Australia, informal) An imagined or symbolic time when assumedly unsophisticated people from the countryside come to the city, likely to be preyed on by tricksters there, or who are unaware of social norms in the city.

日本語の意味

（オーストラリアの俗語）田舎から来たと想定される洗練されていない人々が、都会に出向く象徴的または想像上の期間を指す。彼らは都会の社会規範に疎く、詐欺師などに利用される可能性があるとされる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

田舎者が街に押し寄せる週の間、都会の銀行家たちは市場で値切る田舎の親戚たちを不安そうに見守り、詐欺師たちが近づいていることを知っていた。

詳細

関連語

bush weeks

（ plural ）

詳細

bush-Kanaka

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bus kanaka

日本語の意味

これは「bus kanaka」の別綴りであり、歴史的文脈では太平洋諸島出身の労働者、または先住民を指す用語として使われる場合がある。

このボタンはなに？

Local drivers still refer to the remote stop as bush-Kanaka on their route maps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の運転手たちは、路線図でその辺鄙な停留所をバス・カナカと呼び続けています。

詳細

butterfly bush

名詞

日本語の意味

バタフライブッシュ：バドレア属（BuddleiaまたはBuddleja属）に分類される植物群を指す。 / バタフライブッシュ：バタフライウィードとして知られ、Asclepias tuberosa（アスクリパス・ターバローサ）を指す場合がある。 / バタフライブッシュ：青いバタフライブッシュとも呼ばれ、Rotheca myricoides（同意語: Clerodendrum ugandense）を指す場合がある。

このボタンはなに？

A group of bees and hummingbirds gathered around the butterfly bush in the garden at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れの庭で、ミツバチとハチドリの群れがブッドレアの周りに集まっていた。

詳細

関連語

butterfly bushes

（ plural ）

詳細

Webで検索する