検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bun

penny bun

名詞

A small bun that sells for a penny. / (because of its similar appearance) An edible mushroom (Boletus edulis).

日本語の意味

ペニーで売られる小さなパン。 / 見た目が似ていることから名付けられた食用キノコ（ボレトゥス・エデリス）。

このボタンはなに？

She bought a penny bun from the old bakery and ate it on the way home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いパン屋で1ペニーで売られている小さなパンを買い、帰り道にそれを食べた。

詳細

関連語

penny buns

（ plural ）

詳細

Boston bun

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) a large spiced bun with a thick layer of coconut icing

日本語の意味

(オーストラリア、ニュージーランド) 厚いココナッツアイシングが施されたスパイス入りの大きなバン

このボタンはなに？

At the café, I ordered a Boston bun and a flat white to start my day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェで、朝食にココナッツアイシングが厚くのったスパイス風味の大きな菓子パンとフラットホワイトを注文しました。

詳細

関連語

Boston buns

（ plural ）

詳細

pineapple bun

名詞

日本語の意味

香港およびマカオで人気のある甘いバンで、外側のカリカリした砂糖トッピングが、パイナップルの外果皮に似た格子状の模様を呈している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝、仕事に行く前に、香港で人気の、表面にパリッとした格子状の砂糖のトッピングがある菠蘿包（パイナップルパン）とミルクティーを買うためにパン屋に立ち寄った。

詳細

関連語

pineapple buns

（ plural ）

詳細

bun drop

名詞

A sudden release of long hair that has been tied up in a bun so that it hangs at full length.

日本語の意味

お団子にまとめられていた長い髪が急にほどけ、髪全体が下に垂れ下がる現象

このボタンはなに？

Her dramatic bun drop turned every head in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が劇的にお団子をほどいて髪を下ろした瞬間、部屋中の視線が集まった。

詳細

関連語

bun drops

（ plural ）

詳細

bun drops

名詞

活用形複数形

plural of bun drop

日本語の意味

「bun drops」は、名詞「bun drop」の複数形（活用形）を示します。

このボタンはなに？

The baker frowned when he noticed the bun drops scattered across the kitchen floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン職人は、落ちたパンが台所の床に散らばっているのに気づいて顔をしかめた。

詳細

man bun

名詞

別表記異形

Alternative form of man-bun

日本語の意味

「man bun」は「man‐bun」と同じ意味を持つ別表記であり、男性が結んだ髪型、つまり男性用お団子ヘアを指します。

このボタンはなに？

He tied his long hair into a neat man bun before the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は面接の前に長い髪をきれいな男性の団子ヘアに結んだ。

詳細

関連語

man buns

（ plural ）

詳細

cop the bun

動詞

古風稀用

(rare, dated) To take the biscuit; to top everything else.

日本語の意味

他を凌駕する、すべてに勝る（例：その人がすべての中で一番であることを示す）

このボタンはなに？

After everything he has done, for him to cop the bun would be astounding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がこれまでにしたことを考えると、彼がそれをするなんて本当に呆れるばかりだ。

詳細

関連語

cops the bun

（ present singular third-person ）

copping the bun

（ participle present ）

copped the bun

（ participle past ）

copped the bun

（ past ）

詳細

fun in a bun

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of fun on a bun

日本語の意味

「fun in a bun」は「fun on a bun」の別表現であり、言葉遊びを用いた表現です。日本語では、例えば「パンに込められた楽しさ」や「パンで表現された楽しみ」といった、パン（バン）を用いた洒落た意味として解釈できます。

このボタンはなに？

At the food festival, the 'fun in a bun' concept quickly became the talk of the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フードフェスでは、「パンの上の楽しさ」というコンセプトがすぐに街の話題になった。

詳細

fun on a bun

名詞

俗語不可算名詞

(slang) Great fun; something very entertaining.

日本語の意味

非常に楽しく、エンターテイメント性が高いこと / とても面白く、盛り上がる楽しさを伴う状態 / 格別に楽しく、魅力的な娯楽や楽しさを提供するもの

このボタンはなに？

Last night's party was fun on a bun, with music, dancing, and laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜のパーティーは音楽やダンス、笑いがあって、最高に楽しかった。

詳細

black bun

名詞

A fruitcake wrapped in pastry, originally eaten in Scotland on Twelfth Night but now enjoyed at Hogmanay.

日本語の意味

スコットランド原産の、ドライフルーツ入りのケーキをパイ生地で包んだ菓子。もともとツェルフスナイト（第12夜）に食され、現在ではホグマネイ（スコットランドの大晦日）で楽しまれる。

このボタンはなに？

At Hogmanay, we shared a black bun, the traditional Scottish fruitcake wrapped in pastry, to welcome the New Year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホグマネイでは、新年を祝うためにパイ生地で包んだスコットランドの伝統的なフルーツケーキをみんなで分け合いました。

詳細

関連語

black buns

（ plural ）

詳細

Webで検索する