検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Babylonian

形容詞

歴史的比較不可軽蔑的廃用

日本語の意味

（歴史的）バビロンの、またはバビロニア帝国に関連する / （時代遅れで侮蔑的な用法）ローマカトリック（例：黙示録14〜18章に関連して）

このボタンはなに？

The Babylonian astronomers developed sophisticated methods for tracking planetary motion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バビロニアの天文学者たちは、惑星の運動を追跡する高度な方法を開発した。

詳細

Babylonian

名詞

An inhabitant of the city of Babylon. / An inhabitant of Babylonia, which included Chaldea; a Chaldean. / An astrologer; so called because the Chaldeans were remarkable for the study of astrology.

日本語の意味

バビロンの住民 / バビロニア（カルデアを含む地域）の住民、すなわちカルデア人 / 占星術師（カルデア人は占星術の研究で知られていたため、そのように呼ばれる）

このボタンはなに？

A Babylonian astronomer charted the movements of the stars to predict the coming seasons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バビロニア人の天文学者は星の動きを記録して来る季節を予測した。

詳細

Babylonian

固有名詞

A later form of Akkadian language spoken in Babylonia in 1950 BC – 100 AD.

日本語の意味

紀元前1950年から紀元100年にかけてバビロニア（バビロン）地域で話されたアッカド語の後期形態を指す名称

このボタンはなに？

During the archaeological dig, they discovered a clay tablet written in Babylonian that shed new light on Mesopotamian law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学の発掘で、彼らは紀元前1950年から紀元100年にかけてバビロニアで話されていたアッカド語の後期形で書かれた粘土板を発見し、それがメソポタミアの法に関する新たな知見をもたらした。

詳細

Babylonians

名詞

活用形複数形

plural of Babylonian

日本語の意味

これは「Babylonian」の複数形であり、意味は「バビロニア人」という単数形の語に対する複数形です。

このボタンはなに？

The Babylonians developed advanced mathematical concepts that still influence us today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代バビロニアの人々は、今日でも影響を与えている高度な数学の概念を発展させました。

詳細

Old Babylonian

固有名詞

The historical period of the First Babylonian Dynasty. / The Akkadian language spoken at that time.

日本語の意味

最初のバビロニア王朝の歴史的時代 / 当時話されていたアッカド語

このボタンはなに？

Old Babylonian archives reveal administrative practices and literary works that shaped Mesopotamian culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期バビロニア王朝の時代の公文書は、メソポタミア文化を形作った行政の慣行や文学作品を明らかにしている。

詳細

Assyro-Babylonian

固有名詞

(linguistics) Synonym of Akkadian

日本語の意味

アッカド語

このボタンはなに？

The Assyro-Babylonian inscription revealed new insights into early Semitic grammar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアッカド語の碑文は、初期セム語の文法に新たな洞察をもたらした。

詳細

Babylonian Talmud

固有名詞

The Talmud composed and compiled primarily from the teachings, discussions and disagreements of the Amoraim of the Babylonian exile.

日本語の意味

バビロン捕囚期に活動したアモライム（ユダヤ法学者）の教え、議論、見解の相違に基づいて編纂されたユダヤ教の伝統文献、すなわちバビロニアン・タルムードを指す。

このボタンはなに？

Scholars still debate how to interpret several difficult passages in the Babylonian Talmud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、バビロニア捕囚期のアモラーイたちの教えや討論、論争を主にまとめて編纂したタルムードのいくつかの難解な箇所の解釈について今も議論を続けている。

詳細

Webで検索する