検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Revelation

固有名詞

(biblical) The final book of the New Testament of the Bible.

日本語の意味

黙示録

このボタンはなに？

Revelation has always fascinated theologians with its vivid imagery and cryptic prophecies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨハネの黙示録は、その鮮烈なイメージと難解な予言で神学者たちを常に魅了してきた。

詳細

revelational

形容詞

Of or pertaining to revelation

日本語の意味

啓示に関する

このボタンはなに？

Her revelational vision convinced many skeptics to reconsider their positions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の啓示に関する幻視は、多くの懐疑論者に立場を再考させた。

詳細

関連語

more revelational

（ comparative ）

most revelational

（ superlative ）

詳細

Revelations

固有名詞

別表記誤構文

Misconstruction of Revelation (“final book of the New Testament”)

日本語の意味

（聖書に関して）『啓示録』、すなわち新約聖書の最終書である『Revelation』を誤って複数形にした表現

このボタンはなに？

Many well-meaning commentators refer to the final book as Revelations, perpetuating a common misconstruction of the title.

Google翻訳 / DeepL翻訳

善意の論評者の多くが、その最後の書である『黙示録』の題名を複数形に誤用しており、結果として題名に関する一般的な誤解を助長している。

詳細

revelation

IPA（発音記号）

/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/

名詞

The act of revealing or disclosing. / Something that is revealed. / Something dramatically disclosed. / (theology) A manifestation of divine truth. / Something that turns out to be a great success.

日本語の意味

隠れていた情報が明らかになる行為やその結果 / 神学的文脈では、神からの啓示、すなわち神秘的な真実の顕現を意味する / 劇的に隠された事実や真相が明るみに出ること / 予想外の大成功、または驚くべき発見とされる意味（例：作品が突如として高い評価を受ける場合）

このボタンはなに？

The CEO's revelation about the product roadmap shifted the team's priorities overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOによる製品ロードマップの開示は、チームの優先順位を一夜にして変えた。

詳細

関連語

revelations

（ plural ）

詳細

revelations

名詞

活用形複数形

plural of revelation

日本語の意味

『revelation』の複数形を表す活用形。

このボタンはなに？

The scientist's late-night experiments led to several unexpected revelations that changed the course of the research.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学者の深夜の実験は、研究の方向性を変えたいくつかの思いがけない発見をもたらした。

詳細

revelers

名詞

活用形複数形

plural of reveler, the US spelling of reveller.

日本語の意味

宴会や祭りで盛大に楽しむ人々を指す。 / 歓楽や祝祭にふける人々、すなわち喜びにあふれている者たち。

このボタンはなに？

Late into the night, revelers danced under strings of glowing lanterns in the town square.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅くまで、祝祭の参加者たちが町の広場で光る提灯の下で踊っていた。

詳細

revelment

名詞

可算名詞稀用不可算名詞

(rare) Joyful merry-making.

日本語の意味

陽気な宴会 / 賑やかな祭り / 楽しい催し

このボタンはなに？

At the harvest festival the entire town joined in revelment, dancing and singing beneath lanterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭では町全体が陽気な祝宴に加わり、提灯の下で踊り歌った。

詳細

関連語

revelments

（ plural ）

詳細

reveled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of revel

日本語の意味

この単語は、動詞「revel」の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

After the victory, the team reveled in their unexpected success until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勝利の後、チームは予想外の成功に夜明けまで喜びに浸った。

詳細

revelator

名詞

A person who reveals, especially one who makes a divine revelation.

日本語の意味

啓示者（特に神の啓示を伝える者）

このボタンはなに？

The small desert community regarded the wandering revelator with a mixture of awe and suspicion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな砂漠の集落は、さまよい歩く啓示者を畏敬と疑いが入り混じった思いで見ていた。

詳細

関連語

revelators

（ plural ）

詳細

revellent

形容詞

廃用

(obsolete) Causing revulsion; revulsive.

日本語の意味

（時代遅れの用語）嫌悪感を引き起こす、反感をもたらす

このボタンはなに？

The painting's revellent imagery made the gallery-goers avert their eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その絵画の人々に嫌悪感を抱かせるような描写に、来場者は目を背けた。

詳細

関連語

more revellent

（ comparative ）

most revellent

（ superlative ）

詳細

Webで検索する