検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Chaldeans

名詞

活用形複数形

plural of Chaldean

日本語の意味

「Chaldeans」は「Chaldean」の複数形であり、カルデア人（古代メソポタミアのカルデア地方の人々）を指します。

このボタンはなに？

The Chaldeans preserved ancient astronomical knowledge that inspired later civilizations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルデア人たちは後の文明に影響を与えた古代の天文学の知識を保存しました。

詳細

Chaldean

IPA（発音記号）

/kælˈdi.ən/

形容詞

比較不可

Of or pertaining to Chaldea specifically, or ancient Babylonia in general.

日本語の意味

カルデア、つまりカルデア地方や古代バビロニア全般に関連することを示す

このボタンはなに？

Scholars consulted Chaldean star lists to reconstruct the calendar used in ancient Babylon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、その時代に使われていた暦を再構築するために、古代バビロニアの星表を参照した。

詳細

Chaldean

IPA（発音記号）

/kælˈdi.ən/

固有名詞

歴史的

日本語の意味

古代カルデア人が使用した西セム語を指す。 / 歴史的には聖書に現れるアラム語の同義語とされたが、現在は誤称とされる。 / カルデア新アラム語の同義語としても用いられる。

このボタンはなに？

She studied ancient Chaldean inscriptions to better understand early Semitic poetry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は初期セム語の詩をよりよく理解するために、古代メソポタミアで話されていた西セム語系のカルデア語の碑文を研究した。

詳細

Chaldean

IPA（発音記号）

/kælˈdi.ən/

名詞

日本語の意味

カルデア人（カルデア地方の出身者） / カルデア・カトリック教会の信者 / 聖書における占星術師または占い師

このボタンはなに？

A Chaldean described the ancient star charts they had inherited.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルデア出身の人は、受け継いだ古代の星図について語った。

詳細

Chaldean Catholic Church

固有名詞

(Christianity) An Eastern Catholic particular church (sui juris), which uses the Chaldean rite, in full communion with the Holy See and the rest of the Catholic Church.

日本語の意味

カルデアン・カトリック教会：キリスト教における東方カトリック教会の一派であり、独自に運営される（sui juris）教会組織で、カルデアン典礼を採用し、ローマ教皇庁およびカトリック教会全体と完全な一致を持つ

このボタンはなに？

Many refugees found solace in the Chaldean Catholic Church after fleeing their homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの難民は母国から逃れた後、カルデア典礼を用い、ローマ教皇庁およびカトリック教会と完全な交わりにある東方カトリックの自律教会で慰めを見つけた。

詳細

Webで検索する