検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

BOI

bad boys

名詞

活用形複数形

plural of bad boy

日本語の意味

『bad boys』は『bad boy』の複数形です。つまり、単数形の「悪い少年」に対して、複数の対象を指す表現になっています。

このボタンはなに？

The bad boys were caught sneaking into the library after hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その悪い少年たちは閉館後に図書館に忍び込んでいるところを見つかりました。

詳細

boy crazy

形容詞

くだけた表現

(informal) Having a great romantic or sexual attraction to boys of one's age group.

日本語の意味

同年代の少年に対して非常に恋愛的または性的な魅力を抱いている状態 / （非公式な表現）同年代の少年に夢中になっているさま

このボタンはなに？

The boy crazy teenager blushed whenever a handsome classmate walked by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その十代の少女は同年代の男の子に夢中で、ハンサムなクラスメートがそばを通るたびに顔を赤らめた。

詳細

関連語

more boy crazy

（ comparative ）

most boy crazy

（ superlative ）

詳細

boy crazier

形容詞

比較級活用形

comparative form of boy crazy: more boy crazy

日本語の意味

これは「boy crazy」の比較級で、基本形の意味である「男の子に夢中になる」よりその度合いが強い状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

By the end of summer, she was boy crazier than anyone else in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の終わりには、彼女は近所の誰よりも男の子に夢中になっていた。

詳細

boy craziest

形容詞

活用形最上級

superlative form of boy crazy: most boy crazy

日本語の意味

これは単語の意味というより、形容詞 “boy crazy” の活用形、すなわち最上級形（最も男の子に夢中な）を表しています。

このボタンはなに？

Among her friends, Jenna is the boy craziest of them all.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達の中で、ジェンナは誰よりも男の子に夢中です。

詳細

boy wonder

名詞

くだけた表現

(informal) A male child prodigy.

日本語の意味

天才児（非公式な表現で、才能にあふれる少年を意味する）

このボタンはなに？

The boy wonder solved the complex equation before breakfast, surprising even the university professors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天才少年は朝食前に複雑な方程式を解き、大学の教授たちさえ驚かせた。

詳細

関連語

boy wonders

（ plural ）

詳細

water boys

名詞

活用形複数形

plural of water boy

日本語の意味

「water boy」の複数形、つまり「水を運ぶ少年」の複数形となり、水を運ぶ役割を持つ少年や若者たちを指す表現です。

このボタンはなに？

The water boys rushed onto the field to hand out bottles during the halftime break.

Google翻訳 / DeepL翻訳

給水係がハーフタイムの休憩中にグラウンドに駆け込み、ボトルを配った。

詳細

copy boy

名詞

(publishing) A boy employed to carry copy and run errands.

日本語の意味

出版業界において、原稿や記事のコピーなどを運び、雑用をこなす少年

このボタンはなに？

The copy boy rushed the edited pages to the compositor before lunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿を運び雑用をする少年は、昼前に編集済みのページを組版担当者に急いで届けた。

詳細

関連語

copy boys

（ plural ）

詳細

boy-crazy

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of boy crazy

日本語の意味

男の子（男性）に夢中で、しばしば恋に落ちやすい状態を指す表現。 / 男性に非常に魅かれている、またはその傾向が強いことを表す言葉。

このボタンはなに？

Everyone knew Sarah was boy-crazy, but she insisted she was just friendly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆はサラが男の子に夢中だと分かっていたが、彼女はただ社交的なだけだと主張した。

詳細

関連語

more boy-crazy

（ comparative ）

most boy-crazy

（ superlative ）

詳細

boy shorts

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of boyshorts

日本語の意味

『ボーイショーツ』は、下着・水着などで見られるスタイルの一種で、ボーイショーツ（boyshorts）の別表記として用いられる。

このボタンはなに？

She prefers wearing boy shorts under her skirt for extra coverage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスカートの下にボーイショーツを履くことを好み、より安心感が得られます。

詳細

boy bands

名詞

活用形複数形

plural of boy band

日本語の意味

'boy bands'は「boy band」の複数形です。つまり、一つのボーイバンドではなく、複数のボーイバンド（少年バンド、男子グループなど）を指す活用形となります。

このボタンはなに？

Many boy bands spend years training before their debut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの男性アイドルグループはデビュー前に何年もトレーニングを積む。

詳細

Webで検索する