検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

BES

great chains of being

名詞

活用形複数形

plural of great chain of being

日本語の意味

「great chains of being」は「great chain of being」の複数形、すなわち「偉大な存在の連鎖」の複数形を指します。

このボタンはなに？

Medieval philosophers debated whether there are multiple great chains of being governing the natural and moral order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の哲学者たちは、自然や道徳の秩序を支配する複数の存在の偉大な連鎖があるかどうかを議論した。

詳細

great chain of being

名詞

歴史的不可算名詞通常

(Christianity, historical) A hierarchical structure of all matter and life, descending from God through angels, humans, animals and plants to minerals, and thought in medieval times to have been decreed by God.

日本語の意味

神から天使、人間、動物、植物、鉱物へと連なる、すべての存在や物質を含む階層的な連続体。 / 中世キリスト教の思想において、神によって定められた宇宙および生命の秩序と段階を示す概念。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の学者たちは、神によって定められた存在の階層秩序を引き合いに出して、神から天使、人間、動物、植物を経て鉱物に至る固定された序列を説明することがよくありました。

詳細

being all about

動詞

活用形分詞現在形

present participle of be all about

日本語の意味

「be all about」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中である状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

The documentary's success was being all about honest interviews rather than flashy production.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーの成功は、派手な演出ではなく率直なインタビューを全面的に重視していた。

詳細

all things being equal

副詞

比較不可

Without considering or being affected by external factors.

日本語の意味

他のすべての要因が同じである場合に / その他の条件が変わらない状況下で / 外部の条件を無視して考えるときに

このボタンはなに？

Given all things being equal, our software will outperform the competitor's product in speed tests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他の条件が同じであれば、私たちのソフトウェアは速度テストで競合製品より優れているでしょう。

詳細

all else being equal

副詞

法助動詞比較不可

(modal) Holding other conditions unchanged; ceteris paribus.

日本語の意味

その他の条件が一定であるならば / 他の要因が同じである場合 / その他全てが変化しなければ

このボタンはなに？

With all else being equal, we should choose the supplier with the best on-time delivery record.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他の条件が同じであれば、納期の実績が最も良いサプライヤーを選ぶべきです。

詳細

being on one's merry way

動詞

活用形分詞現在形

present participle of be on one's merry way

日本語の意味

「be on one's merry way」の現在分詞形（進行形）として用いられる表現です。

このボタンはなに？

Being on one's merry way, she ignored the gossip and walked home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽しげにその場を去り、彼女は噂を気にせず家へ歩いて帰った。

詳細

being poor is a state of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧乏であるとは、単に経済的に困窮している状態ではなく、心の持ち方や考え方に起因する状態であるという意味です。 / この諺は、物理的な貧困だけに注目するのではなく、内面的な態度やマインドセットも貧困の一形態として捉える考え方を示しています。 / つまり、貧しさとは外部の状況だけでなく、精神的な状態・心構えによっても定義される、という考え方です。

このボタンはなに？

My grandmother always reminded me that being poor is a state of mind, not a permanent condition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも、貧しさは心の持ちようであって、永久的な状態ではないと私に言い聞かせてくれました。

詳細

being gathered to one's fathers

動詞

活用形分詞現在形

present participle of be gathered to one's fathers

日本語の意味

これは 'be gathered to one's fathers' の現在分詞であり、活用形としては現在分詞にあたります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、若い戦士が先祖のもとへ迎えられるようにと祈りをひそかに捧げ、彼の来世への旅が穏やかであることを願った。

詳細

standing up and being counted

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stand up and be counted

日本語の意味

このフレーズは「stand up and be counted」の現在分詞（present participle）形であり、単語自体の意味を表しているのではなく、文中で進行形や形容詞的に用いられる活用形です。

このボタンはなに？

Volunteers were standing up and being counted before the march began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行進が始まる前に、ボランティアたちは立ち上がって名を挙げていました。

詳細

with every fiber of one's being

前置詞句

To the fullest extent possible.

日本語の意味

全身全霊で / ありったけの力を尽くして / 心の底から

このボタンはなに？

One must protect the vulnerable with every fiber of one's being, even when doing so is difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時でも、弱い人々を守るために全身全霊を尽くさなければならない。

詳細

Webで検索する