検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rot-13

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of ROT13

日本語の意味

ROT13の別の形式 / ROT13の代替表現 / ROT13の別形態

このボタンはなに？

To hide my email from spambots, I used rot-13 as an alternative form of ROT13.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スパムボットからメールアドレスを隠すために、ROT13の代替形式を使いました。

詳細

carbon-13

名詞

不可算名詞

(physics) the less common of the two stable isotopes of carbon, ¹³₆C, having six protons and seven neutrons

日本語の意味

物理学において、炭素の二つの安定同位体のうち、より一般的ではないもの。原子核が6個の陽子と7個の中性子からなる

このボタンはなに？

By measuring carbon-13 in the samples, the team traced ancient dietary patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンプル中の質量数13の炭素同位体を測定することで、チームは古代の食生活の傾向をたどった。

詳細

nitrogen-13

名詞

不可算名詞

(physics) A radioactive isotope of nitrogen, ¹³₇N, having seven protons and six neutrons, and a half-life of less than ten minutes; it is used in positron emission tomography

日本語の意味

放射性窒素同位体。7個の陽子と6個の中性子を持ち、半減期は10分未満で、正電子放出断層撮影（PET）に利用される。

このボタンはなに？

Researchers produced nitrogen-13 to study its decay properties and short half-life in the laboratory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは実験室でその崩壊特性と短い半減期を研究するために、質量数13の放射性窒素同位体を生成した。

詳細

PG-13

形容詞

suitable for adolescents, typically due to the absence of explicit sexuality and intense graphic violence

日本語の意味

青少年（特に13歳以上）の鑑賞に適しており、性的描写や激しい暴力表現が控えられている作品に対する評価

このボタンはなに？

The school organized a PG-13 movie night to ensure the content was suitable for most students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校は、内容がほとんどの生徒に適しているよう、13歳以上向けの映画鑑賞会を企画した。

詳細

MS-13

固有名詞

不可算名詞

(organized crime) Mara Salvatrucha, a criminal gang operating in some Salvadoran communities in Central and North America.

日本語の意味

マラ・サルバトルチャ、中央アメリカおよび北アメリカの一部に存在するサルバドル系コミュニティで活動する組織犯罪集団

このボタンはなに？

Authorities increased patrols after a series of violent incidents linked to MS-13 in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当局は近隣で犯罪組織マラ・サルバトルチャに関連する一連の暴力事件を受けて巡回を強化した。

詳細

sweet 13

名詞

別表記異形

Alternative form of sweet thirteen

日本語の意味

「sweet thirteen」の別の表現として、13歳、特に女子の十三歳の誕生日やその年齢自体を指す呼称

このボタンはなに？

For her sweet 13, we decorated the garden with fairy lights and a dessert table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の13歳の誕生日のために、私たちは庭をフェアリーライトとデザートテーブルで飾りました。

詳細

file 13

名詞

アメリカ英語古風俗語不可算名詞

(US, military slang, dated) A trash can, wastepaper basket.

日本語の意味

ごみ箱（ゴミを捨てるための容器。米軍の時代遅れのスラング表現として使われる）

このボタンはなに？

After the briefing, he shoved the confidential memo into the file 13 without a second thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブリーフィングの後、彼は機密メモを何の躊躇もなくゴミ箱に放り込んだ。

詳細

sweet 13s

名詞

活用形複数形

plural of sweet 13

日本語の意味

「sweet 13」の複数形。つまり、単数形「sweet 13」に対して複数の対象を指す形です。

このボタンはなに？

For her bakery's anniversary, she introduced sweet 13s as a limited-edition treat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店の周年記念のために、彼女は限定商品としてスイート13の複数を発売した。

詳細

grade 13

名詞

別表記異形

Alternative spelling of grade thirteen

日本語の意味

「grade 13」は「grade thirteen」と同じ意味の別綴りであり、通常は学年を表す表現です。日本語では「第１３学年」や「１３年生」として表現されることがあります。

このボタンはなに？

After completing grade 13, she decided to take a gap year before university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

13学年を修了した後、彼女は大学に入る前にギャップイヤーを取ることにした。

詳細

caesium-137

名詞

不可算名詞

日本語の意味

セシウム137は、セシウムの放射性同位体で、55個の陽子と82個の中性子を持つ元素である。 / 主に核分裂によって生じる核分裂生成物として形成される放射性物質である。

このボタンはなに？

Laboratory measurements showed that caesium-137 levels in the soil near the reactor remained above safety limits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験室での測定により、原子炉近傍の土壌中に含まれる質量数137の放射性セシウム同位体の濃度が安全基準を上回っていることが示されました。

詳細

Webで検索する