検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

..tree

saw the woods for the trees

動詞

simple past tense of see the woods for the trees

日本語の意味

『saw the woods for the trees』は、動詞『see the woods for the trees』の過去形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

田舎に引っ越してから、彼女はついに物事の全体像に気づき、森の美しさを味わい始めた。

詳細

magic money trees

名詞

活用形複数形

plural of magic money tree

日本語の意味

「magic money trees」は、名詞「magic money tree」の複数形です。つまり、魔法の力でお金が実る木（複数形）を指します。

このボタンはなに？

Many townspeople gathered around the field, hoping the rumored magic money trees would finally sprout coins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの町民が野原に集まり、噂されていたお金のなる魔法の木々がついに硬貨を実らせることを期待していた。

詳細

vegetable ivory trees

名詞

活用形複数形

plural of vegetable ivory tree

日本語の意味

「vegetable ivory trees」は、「vegetable ivory tree（植物由来の象牙を産する樹木）」の複数形である。

このボタンはなに？

The artisans collected fallen seeds from the vegetable ivory trees to craft delicate buttons and beads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人たちは繊細なボタンやビーズを作るために、落ちたタグアヤシの種を集めた。

詳細

miss the forest for the trees

動詞

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative form of cannot see the forest for the trees

日本語の意味

詳細にこだわりすぎて全体像や本質が見えなくなる / 部分的な事柄に集中して大局を把握できなくなる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細なデザインの細部にこだわりすぎると全体が見えなくなり、製品の本質的な目的を見失ってしまう。

詳細

red cotton-trees

名詞

活用形複数形

plural of red cotton-tree

日本語の意味

「red cotton-trees」は「red cotton-tree」（赤い綿木）の複数形を示します。

このボタンはなに？

The park was lined with red cotton-trees that bloomed every spring, drawing photographers from the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園には、毎春花を咲かせて市内から写真家を引き寄せる赤い綿の木々が並んでいた。

詳細

red cotton trees

名詞

活用形複数形

plural of red cotton tree

日本語の意味

「red cotton trees」は「red cotton tree」の複数形で、複数の赤い綿の木を指します。

このボタンはなに？

Every spring, the red cotton trees lining the river burst into bright crimson flowers that attract countless birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、川沿いに並ぶ赤い木綿の木々が鮮やかな紅色の花を咲かせ、数え切れないほどの鳥を引き寄せます。

詳細

red-black trees

名詞

活用形複数形

plural of red-black tree

日本語の意味

「赤黒木」の複数形。

このボタンはなに？

In many compilers, red-black trees are used to implement symbol tables for fast lookup and insertion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのコンパイラでは、赤黒木がシンボルテーブルの実装に用いられ、検索や挿入を高速に行えます。

詳細

see the forest through the trees

動詞

別表記異形

Alternative form of see the forest for the trees

日本語の意味

細部にとらわれて全体像が見えなくなる状態、つまり重要な全体の視点を失ってしまう様子を指す。 / 局所的な細かい部分に執着するために、大局や本質を見失うという意味合い。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

データセットのクリーニングに没頭していると、全体像が見えなくなり、分析の主要な結論を見落としがちだ。

詳細

money doesn't grow on trees

ことわざ

Wealth cannot be obtained without some effort; hence currency is not always available for a prospective purchase.

日本語の意味

お金は簡単に手に入るものではなく、努力や節約などの工夫が必要である。 / 入手可能な資源は限られており、何かを得るにはそれ相応の労力や犠牲が伴う。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

娘が新しい携帯を欲しがったとき、私は「お金は努力なしには手に入らない」と言って、彼女に貯金するよう伝えました。

詳細

charm the birds from the trees

動詞

To behave in a very charming manner.

日本語の意味

とても魅力的な振る舞いをする / 非常に愛嬌を振りまく

このボタンはなに？

With a warm smile and effortless wit, she could charm the birds from the trees wherever she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖かい笑顔と自然な機知があれば、彼女はどこへ行っても人々を魅了することができた。

詳細