検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...others

some something or other

名詞

不可算名詞

An unspecified or indeterminate instance of the “something”.

日本語の意味

特定されていない、または明確に定義されていない「何か」を指す表現。 / 具体的な内容が不明瞭な、あるいは漠然とした何かを意味する。

このボタンはなに？

He rummaged through the drawer and pulled out some something or other that looked important.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は引き出しを漁り、重要そうな何かしらのものを取り出した。

関連語

some something

（ canonical ）

other

（ canonical ）

none other than

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to qualify a person whose eminence may be more than one would expect in the given situation.

日本語の意味

「none other than」は、特定の人物が通常予想される以上の卓越性や名声を有していることを強調する際に使われる表現で、日本語では「他ならぬ」や「まさにその」といった表現で訳されることが多いです。 / 例：「彼は他ならぬ私たちのリーダーだ」といった使い方で、その人物の卓越した存在感や期待を超える偉大さを示す強調表現です。

このボタンはなに？

The guest speaker at the small book club turned out to be none other than the Nobel laureate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな読書会のゲストスピーカーは、ほかならぬノーベル賞受賞者だった。

wet the other eye

動詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) To have another alcoholic drink.

日本語の意味

（英国のスラング、古い表現）もう一杯アルコールを飲むこと

このボタンはなに？

After finishing his first pint, he decided to wet the other eye and ordered another at the bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初のパイントを飲み終えた後、彼はもう一杯飲むことに決めて、バーでそれを注文した。

関連語

wets the other eye

（ present singular third-person ）

wetting the other eye

（ participle present ）

wetted the other eye

（ participle past ）

wetted the other eye

（ past ）

wet the other eye

（ participle past ）

wet the other eye

（ past ）

batting for the other team

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bat for the other team

日本語の意味

これは動詞句「bat for the other team」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスの人たちは、彼が休日のパーティーにパートナーを連れてきたとき、彼は同性に惹かれているのではないかと囁き始めた。

bats for the other side

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bat for the other side

日本語の意味

この表現は「bat for the other side」の動詞の活用形、具体的には三人称単数の単純現在形を示しています。

このボタンはなに？

At every debate, he bats for the other side, presenting counterarguments with surprising conviction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は討論のたびに相手側を支持して、驚くほど説得力のある反論を述べる。

batting for the other side

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bat for the other side

日本語の意味

これは『bat for the other side』という動詞の活用形の説明であり、具体的には現在分詞形にあたります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が相手側に加担していることが判明したとき、私たちは彼がライバルに秘密を漏らしていたことに気づいた。

batted for the other team

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bat for the other team

日本語の意味

これは 'bat for the other team' の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レギュラーの打者が手首を骨折したとき、マリアは決勝で相手チームの打者として出場し、勝利に貢献した。

batted for the other side

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bat for the other side

日本語の意味

これは「bat for the other side」の単純過去形および過去分詞形を表す表記です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査報告書には、入札の過程で彼が相手側を支持していたことが明らかになり、会社の立場を弱めていたと記されていた。

other side of the tracks

名詞

慣用表現

日本語の意味

特に貧困で、しばしば治安が悪かったり望ましくないとされる町や都市の一部を指す。 / 低所得層が集まる地域や、経済的に恵まれていない街の区域を意味する。

このボタンはなに？

They warned us not to wander into the other side of the tracks after dark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは夜になってから町の貧しい地区に迷い込まないようにと私たちに警告した。

other end of the ball

前置詞句

直訳慣用表現

日本語の意味

(直訳) ボールの反対側または別側 / (慣用表現, スポーツ) 攻撃または守備のどちらかについて述べた後、もう一方を示す表現

このボタンはなに？

I tapped the sphere gently and noticed a faint scratch on the other end of the ball.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私がボールを軽くたたくと、ボールの反対側にかすかな傷があるのに気づきました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★