検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...me

pale touch-me-not

名詞

可算名詞不可算名詞

Impatiens pallida, native to eastern North America.

日本語の意味

東部北アメリカ原産のImpatiens pallidaという植物（ペイル・タッチミーノット）

このボタンはなに？

Along the shaded stream bank, the pale touch-me-not nodded its delicate yellow blossoms in the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日陰の小川沿いで、インパティエンス・パリダ（北アメリカ東部原産）がそよ風に揺れる繊細な黄色い花を咲かせていた。

詳細

関連語

pale touch-me-nots

（ plural ）

詳細

spotted touch-me-not

名詞

可算名詞不可算名詞

A plant of the species Impatiens capensis, native to North America, naturalized elsewhere.

日本語の意味

北米原産で、他の地域にも自生している、インパチェンス属（タッチミーノット科）の植物。

このボタンはなに？

On the riverbank, the spotted touch-me-not brightened the damp clearing with its delicate orange blooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺の土手で、インパティエンス・カペンシス（オレンジ・ジュエルウィード）が湿った空き地を繊細な橙色の花で明るくしていた。

詳細

関連語

spotted touch-me-nots

（ plural ）

詳細

knock-me-down

形容詞

Overbearing; overpowering.

日本語の意味

威圧的 / 圧倒的な

このボタンはなに？

His knock-me-down tactics left competitors too intimidated to speak up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の威圧的な戦術は、競争相手をあまりに委縮させ、発言する勇気を失わせた。

詳細

関連語

more knock-me-down

（ comparative ）

most knock-me-down

（ superlative ）

詳細

knock-me-down

名詞

古語俗語不可算名詞

(slang, now rare) A strong alcoholic drink.

日本語の意味

非常にアルコール度数が高い、強烈な味わいのお酒。 / 飲むと一気に酔ってしまうほどの、強いアルコール飲料。

このボタンはなに？

After the long voyage, the sailors celebrated with a bottle of knock-me-down that left them dizzy for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の後、船員たちは一瓶の何時間もめまいがするほど強い酒で祝った。

詳細

strip-me-naked

名詞

俗語不可算名詞

(slang) Gin.

日本語の意味

ジン（主にジュニパーベリーで香りづけされた酒類を指すスラングの名詞）

このボタンはなに？

At the party he poured himself a double of strip-me-naked and raised it in a toast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで彼はジンをダブルで注ぎ、乾杯してグラスを掲げた。

詳細

you tell me

間投詞

質問への返答

(in response to a question) I don't know!

日本語の意味

（質問に対して）私にはわからない！

このボタンはなに？

After I asked where the keys were, he shrugged and said, 'you tell me.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が鍵がどこか尋ねると、彼は肩をすくめて「さあ、知らないよ」と言った。

詳細

feller-me-lads

名詞

活用形複数形

plural of feller-me-lad

日本語の意味

'feller‐me‐lad'の複数形。つまり、単数形の「feller‐me‐lad」を複数形にした形

このボタンはなに？

Those feller-me-lads always gather at the old oak tree every afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの若者たちは毎日午後、古い樫の木の下に集まる。

詳細

feller-me-lad

名詞

別表記異形

Alternative form of fellermelad

日本語の意味

「fellermelad（＝feller‐me‐lad）」の変形表現であり、基本的には「fellow, my lad」すなわち友人や仲間、または若い男性に対する親しみある呼びかけを表す。 / 文脈によっては、口語的に「仲間」「相棒」「少年」といった意味合いで用いられる場合がある

このボタンはなに？

At the village fair, a feller-me-lad offered to carry my parcels and walked me to the bus stop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の縁日で、親切な若者が荷物を運んでくれると申し出て、バス停まで一緒に歩いてくれた。

詳細

関連語

feller-me-lads

（ plural ）

詳細

come here to me

フレーズ

アイルランド英語口語

日本語の意味

（主にアイルランドの口語で）重いまたはデリケートな話題に入る前に、相手に注意を促し「聞いてくれ」と呼びかける表現。 / 冗談交じりに、または実際に伝えたいこと、質問したいことがある旨を示すカジュアルな導入表現。

このボタンはなに？

Come here to me, I need to tell you something important about your father's will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重大な話ですが、あなたの父の遺言について伝えなければならないことがあります。

詳細

bugger me backwards

間投詞

イギリス英語俗語卑語

(UK, vulgar, slang) Expression of surprise or amazement.

日本語の意味

驚嘆や驚きを表す間投詞。予想外の事態や信じがたい出来事に対して、感情の昂ぶりを表現するために使われる。

このボタンはなに？

bugger me backwards, I thought the meeting was tomorrow, not today!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、会議は明日だと思っていたのに、今日だったなんて！

詳細

Webで検索する