検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

case head

名詞

The part of a cartridge case opposite the bullet.

日本語の意味

弾丸とは反対側のカートリッジケースの部分

このボタンはなに？

After the misfire, the gunsmith inspected the case head for signs of cracking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不発の後、銃器職人はひび割れの兆候がないか薬莢の底を点検した。

詳細

関連語

case heads

（ plural ）

詳細

hat head

名詞

不可算名詞

Synonym of hat hair

日本語の意味

帽子をかぶった際に生じる、髪の乱れや形状の変化、つまり「hat hair」と同じ現象を指す言葉。

このボタンはなに？

After the windy commute, her hat head made her feel too self-conscious to go into the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の強い通勤の後、帽子でつぶれた髪が気になって会議に入るのが恥ずかしかった。

詳細

take it into one's head

動詞

To be seized with a sudden (often ill-advised) notion.

日本語の意味

突然（しばしば軽率な）衝動に駆られ、ある行動を思い立つこと。 / 急に、そして時には無分別に何かをしようと考えること。

このボタンはなに？

To take it into one's head to quit one's job on a whim can cause serious problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然、軽率な思いつきで仕事を辞めようと思い立つと、大きな問題を引き起こすことがある。

詳細

関連語

takes it into one's head

（ present singular third-person ）

taking it into one's head

（ participle present ）

took it into one's head

（ past ）

taken it into one's head

（ participle past ）

詳細

makes head or tail of

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make head or tail of

日本語の意味

『make head or tail of』の動詞の三人称単数単純現在形、つまり動詞の活用形としての形です。

このボタンはなに？

Surprisingly, she makes head or tail of the scattered research notes, giving the team a clear outline to follow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

驚いたことに、彼女は散らばった調査メモをうまく読み解き、チームに明確な指針を示している。

詳細

関連語

makes head

（ canonical ）

詳細

head fakes

名詞

活用形複数形

plural of head fake

日本語の意味

頭を使ったフェイント、すなわち頭や顔の動きを利用して相手を欺く（または惑わす）技術や動作（主にスポーツなどで見られる戦術） / （複数形として）複数のそのようなフェイントの動作や技の例

このボタンはなに？

The quarterback's head fakes confused the defense and opened a path for the running back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クォーターバックのヘッドフェイントがディフェンスを混乱させ、ランニングバックの進路を開いた。

詳細

headachingly

副詞

In a manner causing headache.

日本語の意味

頭痛を引き起こすような様子で / 頭痛になるほど不快なやり方で

このボタンはなに？

The fluorescent lights hummed headachingly throughout the office, making it impossible to concentrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蛍光灯がオフィス中で頭が痛くなるほどブーンと鳴り、集中できなかった。

詳細

関連語

more headachingly

（ comparative ）

most headachingly

（ superlative ）

詳細

head-like

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of headlike

日本語の意味

頭部のような / 頭に似た

このボタンはなに？

The sculpture featured a surreal, head-like appendage that seemed to watch the gallery visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その彫刻はシュールで、頭のような付属物を備えており、来館者を見守っているように見えた。

詳細

関連語

more head-like

（ comparative ）

most head-like

（ superlative ）

詳細

head honchos

名詞

活用形複数形

plural of head honcho

日本語の意味

「head honcho」の複数形です。head honchoは通常、「大物」や「トップ」、「ボス」といった意味で用いられる俗語ですが、ここでは複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

When the head honchos toured the lab, the junior researchers were both nervous and excited.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重役たちが研究所を見学したとき、若手研究者たちは緊張と興奮でいっぱいでした。

詳細

bang one's head against a brick wall

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To waste effort on a futile project.

日本語の意味

無駄な努力をする / 徒労に終わる試みをする / 意味のない試みに力を注ぐ

このボタンはなに？

One shouldn't bang one's head against a brick wall when the task is hopeless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その仕事が絶望的なら、無駄な努力をするべきではない。

詳細

関連語

bangs one's head against a brick wall

（ present singular third-person ）

banging one's head against a brick wall

（ participle present ）

banged one's head against a brick wall

（ participle past ）

banged one's head against a brick wall

（ past ）

詳細

go to someone's head

動詞

慣用表現

(idiomatic) To strongly affect a person, especially to the detriment of his or her senses or mental faculties.

日本語の意味

何かが人に強く影響を与え、感覚や判断力を損なわせる状態に陥らせる / 成功や好待遇などが原因で、過度な自信や勘違いに陥る（冷静さを欠く）状態になる

このボタンはなに？

The sudden praise began to go to someone's head, and they started making reckless decisions at work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の称賛に彼らは有頂天になり、仕事で無謀な判断をするようになった。

詳細

関連語

goes to someone's head

（ present singular third-person ）

going to someone's head

（ participle present ）

went to someone's head

（ past ）

gone to someone's head

（ participle past ）

詳細

Webで検索する