検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...at

at the best of times

IPA（発音記号）

/æt‿ðə ˈbɛst‿əv ˈtaɪmz/

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Even under the most favourable conditions.

日本語の意味

たとえ最も有利な状況であっても / 極めて好条件の時でも

このボタンはなに？

The lake, at the best of times crystal clear, looked murky after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も好条件のときでもその湖は澄んでいたが、嵐の後は濁って見えた。

詳細

at random

前置詞句

randomly, haphazardly

日本語の意味

無作為に / 偶然に / ランダムに

このボタンはなに？

He scattered the seeds at random across the garden and hoped some would grow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は庭に種を無作為に蒔き、いくつかが育つことを願った。

詳細

at the end of the day

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In summary; ultimately.

日本語の意味

結局のところ / 最終的に / 総括すると

このボタンはなに？

We can debate the details all night, but at the end of the day we need to choose the most feasible plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

細かい点は夜通し議論できるが、結局のところ最も実現可能な計画を選ぶ必要がある。

詳細

at first

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Initially; at the start.

日本語の意味

最初に、初めの段階で、あるいは一番初めに（という意味）。

このボタンはなに？

At first, I hesitated to accept the job offer, but after meeting the team I felt more confident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初は仕事のオファーを受けることをためらっていましたが、チームに会ってからは自信が持てるようになりました。

詳細

at a loss

前置詞句

慣用表現

(trade) Below the cost or price of purchase. / (idiomatic) Not sure; uncertain; lacking further ideas, direction, or ability.

日本語の意味

（業界用語）仕入れコストまたは購入価格より低い価格で取引される状態 / （慣用句）途方に暮れた、どうすれば良いかわからず困っている状態

このボタンはなに？

The store sold last season's coats at a loss to clear inventory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その店は在庫整理のために、昨シーズンのコートを仕入れ価格を下回る価格で販売した。

詳細

not at all

IPA（発音記号）

/ˈnɒt ət ˈɔːl/

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Used similarly to you're welcome, as a conventional reply to an expression of gratitude. / (idiomatic) Don't worry about it (response to worry or an apology)

日本語の意味

「どういたしまして」（感謝への返答として用いられる） / 「気にしないでください」（謝罪や心配に対する返答として用いられる）

このボタンはなに？

Thanks for staying late to finish the report. Not at all — I'm happy to help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どういたしまして。お手伝いできてうれしいです。

詳細

at odds

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In disagreement; conflicting.

日本語の意味

意見が対立している / 衝突している / 互いに一致しない

このボタンはなに？

The committee members were at odds over the final budget proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会のメンバーは最終予算案について意見が食い違っていた。

詳細

not at all

IPA（発音記号）

/ˈnɒt ət ˈɔːl/

副詞

強意形

(emphatic) Not in the least.

日本語の意味

全く〜ない / 少しも〜ない / まったく（全然）～ない

このボタンはなに？

She was not at all surprised by the sudden announcement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその突然の発表にまったく驚かなかった。

詳細

at sixes and sevens

前置詞句

慣用表現人・集団

(idiomatic) In a state of confusion. / (idiomatic, of people or groups) In a state of dispute or disagreement.

日本語の意味

混乱状態、混沌としている様子 / （人々や集団が）争いや意見の対立状態にある様子

このボタンはなに？

After the merger, the staff were at sixes and sevens trying to reconcile the old and new procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、スタッフは旧来の手順と新しい手順を調整しようとして混乱し、どう対応すべきか分からなかった。

詳細

at the mercy of

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In the power of; defenceless/defenseless against.

日本語の意味

～の支配下にある / ～の手の内に委ねられている、無防備な状態である / ～の気まぐれに左右されている

このボタンはなに？

The small coastal town was at the mercy of the raging storm for three days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三日間、小さな海沿いの町は猛り狂う嵐のなすがままだった。

詳細

Webで検索する