検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

page-one rewrite

名詞

(authorship) A complete rewrite from the beginning, most commonly of a screenplay.

日本語の意味

（脚本などの）原稿を最初から完全に書き直すこと。 / 原稿の最初から全面的に改訂・刷新すること。

このボタンはなに？

After the producers rejected the draft, they ordered a page-one rewrite to fix the story's structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロデューサーが草案を却下した後、物語の構成を修正するために最初からの全面的な書き直しを指示した。

詳細

関連語

page-one rewrites

（ plural ）

詳細

keep one's countenance

動詞

To preserve a calm appearance, hiding one's emotions.

日本語の意味

（感情を隠しながら）落ち着いた表情を保つ / （心の動揺を表情に出さず）平静さを維持する

このボタンはなに？

When facing harsh criticism, it's important to keep one's countenance so the discussion stays civil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい批判に直面したときは、議論が冷静に進むように平静な表情を保つことが重要だ。

詳細

関連語

keeps one's countenance

（ present singular third-person ）

keeping one's countenance

（ participle present ）

kept one's countenance

（ participle past ）

kept one's countenance

（ past ）

詳細

have one's moments

動詞

慣用表現

(idiomatic) To experience brief periods of distinction, especially in contrast with the status quo.

日本語の意味

時折、突如として際立った成功や輝きを見せること、普段とは対照的に一時的に称賛を受ける状態を経験すること

このボタンはなに？

One can have one's moments of brilliance even after years of being overlooked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年見過ごされてきた後でも、人は一時的に際立つことがある。

詳細

関連語

has one's moments

（ present singular third-person ）

having one's moments

（ participle present ）

had one's moments

（ participle past ）

had one's moments

（ past ）

詳細

measure one's length

動詞

To fall or be thrown down at full length.

日本語の意味

全身を伸ばした状態で倒れる、または投げ出されること。 / 全身が一度に倒れるという様子を表す。

このボタンはなに？

To measure one's length on the icy sidewalk was a painful and humiliating way to end the evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

氷の張った歩道で全身を伸ばして倒れることは、その夜を痛くて屈辱的な結末にした。

詳細

関連語

measures one's length

（ present singular third-person ）

measuring one's length

（ participle present ）

measured one's length

（ participle past ）

measured one's length

（ past ）

詳細

try as one might

フレーズ

別表記異形

Alternative form of try as one may

日本語の意味

いくら努力しても / どんなに試しても

このボタンはなに？

No matter how many times he wound it, try as one might, the clock still ran five minutes fast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が何度巻いてみても、どれだけ努力しても、その時計は相変わらず5分進んでいた。

詳細

true to one's word

形容詞

比較不可

Synonym of good as one's word

日本語の意味

約束を守る、言行一致である、信用に足る

このボタンはなに？

A leader true to one's word earns the unwavering loyalty of the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束を守るリーダーはチームの揺るぎない忠誠心を得る。

詳細

keep one's word

動詞

Do what one has said one will do.

日本語の意味

約束を守る、言ったことを実行すること

このボタンはなに？

One must keep one's word to be trusted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信頼されるためには、約束を守らなければならない。

詳細

関連語

keeps one's word

（ present singular third-person ）

keeping one's word

（ participle present ）

kept one's word

（ participle past ）

kept one's word

（ past ）

詳細

cut one's stick

動詞

口語自動詞

(colloquial, intransitive) To depart.

日本語の意味

出発する / 立ち去る

このボタンはなに？

When the party got dull, one might cut one's stick and head home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーがつまらなくなったら、人はさっさと切り上げて家に帰ることがある。

詳細

関連語

cuts one's stick

（ present singular third-person ）

cutting one's stick

（ participle present ）

cut one's stick

（ participle past ）

cut one's stick

（ past ）

詳細

meet one's Waterloo

IPA（発音記号）

/ˈmiːt wʌnz ˌwɔːtə(ɹ)ˈluː/

動詞

To be decisively defeated by an encounter with a powerful opponent or a problem that is too difficult.

日本語の意味

強大な相手や困難な問題に直面して、徹底的に敗北すること / 決定的な敗北を喫すること / 手に負えない相手や課題に遭遇し、大きく負けること

このボタンはなに？

Even the most experienced negotiator can meet one's Waterloo when faced with an opponent who refuses to compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な交渉者でさえ、妥協を拒む相手に直面すると決定的な敗北を喫することがある。

詳細

関連語

meets one's Waterloo

（ present singular third-person ）

meeting one's Waterloo

（ participle present ）

met one's Waterloo

（ participle past ）

met one's Waterloo

（ past ）

詳細

wolf in one's stomach

名詞

A ravenous hunger; a large appetite.

日本語の意味

非常に大きな食欲、猛烈な空腹感 / 大食い、旺盛な食欲

このボタンはなに？

If one skips breakfast, one may end up with a wolf in one's stomach by lunchtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食を抜くと、昼までに猛烈な空腹に見舞われることがある。

詳細

Webで検索する