検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...For

unwished-for

形容詞

unwelcome, unwanted

日本語の意味

歓迎されない / 望まれていない

このボタンはなに？

The team had to deal with an unwished-for delay that threatened the launch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは発射を脅かす歓迎されない遅延に対処しなければならなかった。

詳細

for the love of Mike

間投詞

婉語

(euphemistic) For the love of God.

日本語の意味

（神を冒涜せずに）頼むから！ / （驚きや困惑、軽い怒りを示す）もう勘弁してくれ！ / （感嘆の意味で）なんてこった！

このボタンはなに？

For the love of Mike, close the window—it's freezing in here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

お願いだから窓を閉めて。ここは凍えるほど寒いよ！

詳細

tata for now

間投詞

別表記異形

Alternative form of ta ta for now

日本語の意味

「tata for now」は、「ta ta for now」の別表記で、今の別れを告げる軽いインタージェクション（間投詞）として使われ、例えば「またね」や「さようなら」の意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

She waved and called out, 'tata for now,' before getting into the taxi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手を振って「じゃあね」と叫び、タクシーに乗り込んだ。

詳細

for starters

副詞

くだけた表現比較不可

(informal) As an initial point; before any other considerations.

日本語の意味

まず最初に、初めの段階として（非公式な言い方） / 第一に、とりあえず

このボタンはなに？

for starters, you should save a copy of the document before editing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まずは、編集する前に文書のコピーを保存しておくべきです。

詳細

jockeys for position

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jockey for position

日本語の意味

三人称単数の現在形（動詞 'jockey for position' の活用形）

このボタンはなに？

In the final laps, the pack jockeys for position, each rider desperate to find an opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終周回で集団はポジションを争い、各ライダーが抜け出す機会を必死に探している。

詳細

that's for me to know and you to find out

フレーズ

A phrase used to reply to a question whose answer the speaker doesn't want to reveal.

日本語の意味

それは私だけが知っており、あなたには明かさない、つまり答えが秘密であることを示す表現。 / 私だけに知らされている秘密なので、あなたは自分で解明すべきだという意味。 / 質問に対して、答えを隠しておく理由として用いられるフレーズで、自分だけが知る情報であることを表現する。

このボタンはなに？

When she asked how he had pulled off the surprise, he just smiled and said, 'that's for me to know and you to find out.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がどうやってサプライズを成功させたのか尋ねると、彼はただ微笑んで、その答えは彼だけが知っていることで、彼女自身が確かめるしかないと答えた。

詳細

jockey for position

動詞

比喩的用法

To try to get one's horse into a better position during a horse race.

日本語の意味

レース中に、自分の馬をより有利な位置へ移動させようとする行為 / 競争の中で、優位な立場や位置を獲得しようと働きかけること

このボタンはなに？

In the final stretch, several riders jockey for position, each urging their horse forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終直線で数人の騎手が馬の有利な位置を取ろうと争い、それぞれ自分の馬を前に押し出した。

詳細

jockeying for position

動詞

活用形分詞現在形

present participle of jockey for position

日本語の意味

「jockey for position」の現在分詞形、つまり進行形としての用法

このボタンはなに？

Several interns were jockeying for position during the final round of interviews, trying to impress the hiring manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終面接で数人のインターンが採用担当者に好印象を与えようと有利な立場を得るために競っていた。

詳細

jockeyed for position

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jockey for position

日本語の意味

「jockeyed for position」は、「jockey for position」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

On the final lap, the cyclists jockeyed for position while the crowd held its breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終周回で、自転車競技の選手たちはポジションを争い、観衆は息をのんだ。

詳細

do for

動詞

イギリス英語他動詞イギリス英語古風自動詞

Used other than figuratively or idiomatically: see do, for. / (transitive, Britain) To doom; to bring about the demise of someone. / (UK, dated, intransitive) To work as a domestic servant for.

日本語の意味

（比喩的・慣用的な意味以外の用法）『do, for』の説明を参照する。 / （他動詞、英国）～を破滅させる、運命を狂わせる / （英国、古い用法、自動詞）家政婦として働く

このボタンはなに？

Could you do for me what I can't manage on my own?

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分ではうまくできないことを、私の代わりにやってもらえますか？

詳細