検索結果- 英語 - 英語

慣用表現俗語卑語

(idiomatic, vulgar, slang) To get an erection of the penis.

日本語の意味

（俗語・卑語）ペニスが勃起する

He tried to act casual, but he couldn't help but crack a fat when she smiled at him.

翻訳する

彼は平静を装おうとしたが、彼女が微笑んだときに思わず勃起してしまった。

詳細

関連語

cracks a fat

（ present singular third-person ）

cracking a fat

（ participle present ）

cracked a fat

（ participle past ）

cracked a fat

（ past ）

詳細

crack a smile

慣用表現

(idiomatic) To smile, especially while attempting not to. / (idiomatic) To begin to smile.

日本語の意味

思わず笑みをこぼす / 笑おうとしながらも、ふと表情に笑みが零れる

Despite trying to remain serious, he couldn't help but crack a smile at the comedian's silly face.

翻訳する

真面目な態度を保とうとしていたが、コメディアンのおかしな顔を見て思わず笑みを浮かべてしまった。

詳細

関連語

cracks a smile

（ present singular third-person ）

cracking a smile

（ participle present ）

cracked a smile

（ participle past ）

cracked a smile

（ past ）

詳細

crack whores

活用形複数形

plural of crack whore

日本語の意味

『crack whore』という単語の複数形を表します。

The outreach workers set up a mobile clinic to reach crack whores in the abandoned lot.

翻訳する

支援スタッフは廃れた空き地にいる、クラックと引き換えに性行為を提供する女性たちに支援を届けるため、移動診療所を設置した。

詳細

like crack

前置詞句

俗語

(slang) Very addicting.

日本語の意味

（スラング）非常に中毒性がある

That new mobile game is like crack for me — I can't put it down.

翻訳する

あの新しいモバイルゲームは私にとってやみつきで、やめられません。

詳細

crack seeds

活用形複数形

plural of crack seed

日本語の意味

『crack seeds』は「crack seed」の複数形です。

At the community fair, she explained how to make crack seeds from dried plums and handed out samples.

翻訳する

地域のお祭りで、彼女は干し梅から作る保存果実のスナックの作り方を説明し、試食を配った。

詳細

crack-pipes

活用形複数形

plural of crack-pipe

日本語の意味

「crack-pipe」の複数形、すなわち複数のクラックパイプを意味する。

The police seized a box of crack-pipes during the raid.

翻訳する

警察は強制捜査で箱に入ったクラック用パイプを押収した。

詳細

crack-up

別表記異形

Alternative spelling of crackup

日本語の意味

精神的な崩壊（極度のストレスやショックによる精神の限界状態） / 完全な失敗や破綻（例：事業や計画の大失敗）

After months of relentless pressure, his crack-up was inevitable.

翻訳する

数か月の容赦ないプレッシャーの後、彼の精神的崩壊は避けられなかった。

詳細

関連語

crack-ups

（ plural ）

詳細

crack a crust

イギリス英語慣用表現廃用俗語

(UK, slang, idiomatic, obsolete) To make a living.

日本語の意味

生計を立てる / 生活費を稼ぐ

She had to crack a crust after her father's illness, taking on two jobs to support the family.

翻訳する

父が病気になった後、彼女は家族を養うために二つの仕事を掛け持ちして生計を立てなければならなかった。

詳細

関連語

cracks a crust

（ present singular third-person ）

cracking a crust

（ participle present ）

cracked a crust

（ participle past ）

cracked a crust

（ past ）

詳細

cracks wise

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of crack wise

日本語の意味

これは "crack wise" の動詞の活用形で、第三人称単数の単純現在形を示しています。

When someone criticizes his recipe, he cracks wise to defuse the tension.

翻訳する

誰かが彼のレシピを批判すると、彼は場の緊張を和らげるために生意気なことを言う。

詳細

crack-a-jack

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of crackerjack

日本語の意味

「crackerjack」と同義で、非常に優秀である、卓越している、素晴らしいという意味。特に、物事や人が優れていることを表す形容詞・名詞として使われる。