検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

‘punk’...

bindle punk

名詞

A bindle stiff.

日本語の意味

荷物束（バインドル）を担って放浪するホームレス、すなわちホーボー（流浪者）を指す俗語。 / 路上生活を送る放浪者や浮浪者という意味も含む。

このボタンはなに？

The bindle punk tipped his hat to the farmer before vanishing into the dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その風呂敷で包んだ荷物を持つ放浪者は、夜明けに消える前に農夫に帽子を軽く上げてあいさつした。

詳細

関連語

bindle punks

（ plural ）

詳細

punk rocker

名詞

くだけた表現

(informal) A person who plays, or is a fan of, punk rock.

日本語の意味

パンクロックの演奏者またはパンクロックのファンを指す（口語表現）

このボタンはなに？

A punk rocker handed me a flyer for an underground show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あるパンクのミュージシャンが地下のライブのフライヤーを渡してくれた。

詳細

関連語

punk rockers

（ plural ）

詳細

punk rock

名詞

不可算名詞

日本語の意味

エレキギターやドラムを用いる、短く、音の大きいエネルギッシュな楽曲が特徴で、政治的や挑発的な歌詞を持つロック音楽の一ジャンル

このボタンはなに？

His brother's punk rock albums were full of short, loud, energetic songs that often shocked the neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兄のパンク・ロックのアルバムには、短くて大音量でエネルギッシュな曲がたくさん入っていて、しばしば近所の人を驚かせた。

詳細

punk music

名詞

不可算名詞

punk rock

日本語の意味

パンク・ロック

このボタンはなに？

She fell in love with punk music in college and hasn't stopped going to shows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大学時代にパンク・ロックに夢中になり、それ以来ライブに行き続けている。

詳細

hunky punk

名詞

イギリス英語ウェスト・カントリー方言

日本語の意味

（英国ウェストカントリー）建物、特に教会の側面に施される、蹲る動物をモチーフにした風変わりでグロテスクな彫刻

このボタンはなに？

A weather-worn hunky punk crouched above the church door, staring down at every passerby with a mischievous grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風化したしゃがんだ動物の奇怪な彫刻が教会の扉の上にそびえ、いたずらっぽい笑みを浮かべて通行人を見下ろしていた。

詳細

関連語

hunky punks

（ plural ）

詳細

punk rockers

名詞

活用形複数形

plural of punk rocker

日本語の意味

「punk rocker（パンク・ロッカー）」の複数形です。つまり、パンク・ロックを実践する人々や、そのスタイルを示す人々を指します。

このボタンはなに？

A group of punk rockers protested the gentrification of their neighborhood with a rooftop concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一団のパンクロッカーたちが屋上コンサートで自分たちの地域のジェントリフィケーションに抗議した。

詳細

crust punk

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) A subgenre of punk rock, derived from hardcore punk with extreme metal elements, often with pessimistic lyrics about political and social ills. / (countable) A fan of that genre.

日本語の意味

パンクロックのサブジャンルの一つで、ハードコアパンクから派生し、エクストリームメタルの要素を取り入れ、政治的・社会的な問題に対する悲観的な歌詞が特徴となる音楽のスタイル。 / そのジャンルのファンを指す言葉。

このボタンはなに？

The club's late-night DJ set was a relentless blur of crust punk and grindcore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクラブの深夜のDJセットは、ハードコア・パンクから発展し、過激なメタル要素を取り入れたパンク・ロックのサブジャンルやグラインドコアが容赦なく流れていた。

詳細

関連語

crust punks

（ plural ）

詳細

surf punk

名詞

不可算名詞

A form of punk rock music influenced by surf rock.

日本語の意味

サーフロックの影響を受けたパンクロックの一形態

このボタンはなに？

The band's new album brings surf punk back into the underground scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドの新作アルバムは、サーフロックに影響を受けたパンク・ロックをアンダーグラウンドのシーンに再びもたらしている。

詳細

ska punk

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

スカとパンクロックが組み合わさった音楽のスタイル（不可算・1990年代に流行した） / その音楽スタイルに関わっている、または好む人（可算）

このボタンはなに？

When I was growing up, ska punk brought energy to the local scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が育った頃、スカパンクは地元のシーンに活気を与えていました。

詳細

関連語

ska punks

（ plural ）

詳細

punk zine

名詞

A zine addressing and describing the punk subculture.

日本語の意味

パンクサブカルチャーに焦点をあて、その文化や思想を紹介する自費出版の雑誌

このボタンはなに？

I found an old punk zine at the flea market that captures the raw energy of the 1980s scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フリーマーケットで、1980年代のシーンの生々しいエネルギーを捉えた古いパンクの同人誌を見つけた。

詳細

関連語

punk zines

（ plural ）

詳細

Webで検索する