検索結果- 英語 - 英語

アメリカ英語イギリス英語

(firefighting, US) A group of people within a corporation or industrial site, organized for the purpose of putting out fires, usually in addition to their normal job.

日本語の意味

企業や工場などの施設内で、通常の業務に加え火災発生時に消火活動を行うために組織された消防班

翻訳する

その会社の社内消火隊は、工場のフロアでの化学物質漏えいや設備火災に迅速に対応するため、毎月訓練していた。

詳細

関連語

fire brigades

（ plural ）

詳細

fire-breathing

比較不可伝説的動物慣用表現

日本語の意味

伝説上の生物（例: ドラゴンなど）が口や鼻から火を噴く様子を示す / 比喩的に、攻撃的・辛辣な（毒舌的な、激しい批判的な）様子を表現する

The villagers told stories of a fire-breathing serpent that guarded the mountain pass at night.

翻訳する

村人たちは、夜に山道を守っていた火を吹く大蛇の話を語った。

詳細

fire breathing

別表記異形

Alternative spelling of fire-breathing

日本語の意味

火を噴く性質、つまり火を吹き出す能力を指します。特に神話上の生物（例：ドラゴン）が持つ特徴として用いられます。 / 『fire-breathing』と同じ意味を持つ別表記です。

The street festival's fire breathing performer drew a larger crowd than the headline band.

翻訳する

そのストリートフェスの火吹きのパフォーマーは、ヘッドライナーのバンドより多くの観客を集めた。

詳細

fire chief

A leader of a fire station; an officer in charge of firemen and fighting fires

日本語の意味

消防署長 / 消防隊の指揮官

The fire chief inspected the new safety equipment before the morning drill.

翻訳する

消防署長は朝の訓練の前に新しい安全装備を点検した。

詳細

関連語

fire chiefs

（ plural ）

詳細

fire step

歴史的

(military, chiefly historical) A step or platform dug into the front side of a military trench - allowing soldiers to stand on it in order to fire over the parapet.

日本語の意味

（軍事用語、主に歴史的）塹壕の前方に掘られ、兵士が立って遮蔽物越しに射撃できるように設けられた段差または足場

The soldiers climbed onto the fire step to peer over the parapet and return fire.

翻訳する

兵士たちは塹壕の射撃段に登って土塁の向こうをのぞき、応戦した。

詳細

関連語

fire steps

（ plural ）

詳細

all-fire

副詞

くだけた表現比較不可

(informal) To an intense degree.

日本語の意味

（非公式に）非常に激しい、徹底的にという意味。

The concert was all-fire loud, and my ears rang for hours.

翻訳する

コンサートはものすごく音が大きくて、何時間も耳が鳴っていた。

詳細

all-fire

くだけた表現比較不可

(informal) Extreme or intense in degree.

日本語の意味

（非公式）非常に激しい、極端に強烈な状態（度合いが非常に強い）

Her all-fire determination helped the team overcome impossible odds.

翻訳する

彼女の猛烈な決意が、チームを不可能に思える状況を乗り越えさせた。

詳細

rapid-fire

句接尾辞連続疑問文通常

日本語の意味

（銃が）高速連射可能な、または連続して急速に発射される / （質問や話題が）次々と急速に連続して出てくる

The rapid-fire bursts from the machine gun forced the squad to take cover behind the ridge.

翻訳する

弾丸を素早く連続発射できる機関銃の射撃で、分隊は尾根の後ろに身を伏せざるを得なかった。

詳細

関連語

more rapid-fire

（ comparative ）

most rapid-fire

（ superlative ）

詳細

fire axe

A special type of axe used by firefighters, typically featuring a pick-shaped pointed poll (area of the head opposite the cutting edge) and in a vivid color to make it easily visible during an emergency.

日本語の意味

消防士が緊急時に使用するための特別な斧。通常、斧の逆刃（切削刃に対面する部分）がピック状に形作られており、視認性を高めるために鮮やかな色で塗装されている。

The firefighter swung the bright red fire axe to break through the jammed door and reach the victims.

翻訳する

消防士は詰まった扉を破って被災者に到達するために、目立つ赤い消防用の斧を振り下ろした。

詳細

関連語

fire axes

（ plural ）

詳細

fire axes

活用形複数形

plural of fire axe

日本語の意味

これは「fire axe」の複数形（複数の消防用斧）を指します。つまり、単数形「fire axe（消防用斧）」に対する複数形です。