本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

may the Force be without you

表現
ユーモラス文体 慣用表現 稀用
日本語の意味
(冗談、皮肉として)フォース(力)の加護があなたに及ばないように / (アイロニカルな表現として)あなたにフォースが味方しない状態となるように / (ユーモラスな意味で)フォースがあなたに伴わないことを望む
このボタンはなに?

毎回勝負に負けた彼はにやりと笑って、相手に向かって「フォースがあなたに味方しませんように」とつぶやいた。

if I may say so

副詞
日本語の意味
自己賛美や、相手にとって気まずい可能性がある発言をする際、その影響を和らげるために用いる遠慮がちな自己表現のフレーズ / 控えめに自分の意見や評価を述べる意図を示す表現で、失礼や過剰な自己賛美を避けるために使われる
このボタンはなに?

僭越ながら、あなたのプレゼンテーションは完璧で、明らかに取締役会を納得させました。

if I may be so bold

副詞
フォーマル
日本語の意味
僭越ながら(失礼を承知で申し上げますが)の意味で、相手に対して失礼にならないよう配慮した表現。 / 厚かましい発言や質問を和らげるために用いられる丁寧な前置きの表現。
このボタンはなに?

差し出がましいかもしれませんが、期限に間に合わせるためにプロジェクトの範囲を縮小することを提案します。

your mileage may differ

表現
日本語の意味
結果や効果は、個々の状況や条件によって異なる可能性がある / 実際の経験や評価は人それぞれで、必ずしも同じ結果や効果が得られるわけではない
このボタンはなに?

多くのユーザーがそのアップデートを役立つと感じた一方で、古い端末に適用した場合は効果が状況により異なることがあります。

hold come what may

表現
日本語の意味
どんな証拠や理由が示されても手放す気配のない確固たる信念 / 何が起ころうとも譲れない、固執する信条 / 状況や事実に関わらず保持し続ける信念
このボタンはなに?

彼女がどんな証拠が示されても手放そうとしないその信念は揺るがなかった。

sell in May, then go away

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
sell in May and go awayの別形
このボタンはなに?

多くの投資家は、夏の取引を計画する際に昔からの格言「5月に売って手を引く」を今でも信じている。

関連語

canonical

canonical

sell in May then go away

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
sell in May and go awayの別形
このボタンはなに?

多くの投資家はポートフォリオをリバランスするとき、今でも昔ながらの格言「5月に売って去れ」を守っている。

sell in May, then stay away

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
sell in May and go awayの別形
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

sell in May and stay away

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
sell in May and go awayの別形
このボタンはなに?

多くのトレーダーは夏の投資戦略を決める際に、今でも「5月に売って去れ」ということわざに従っています。

your mileage may vary

IPA(発音記号)
表現
カナダ英語 アメリカ英語 慣用表現 頻度副詞
日本語の意味
状況や体験により、結果や効果が異なる可能性がある / 人によって異なる結果をもたらす場合がある / 使用環境次第で、うまくいく場合とうまくいかない場合がある
このボタンはなに?

同じセットアップガイドに従いましたが、使用しているオペレーティングシステムやハードウェアによって結果は異なるかもしれません。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★