検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

[...in

glassed-in

形容詞

比較不可

Enclosed, surrounded, or contained by glass panels, usually for protection.

日本語の意味

ガラスパネルによって囲まれている / ガラスで囲まれた / 通常、保護のためにガラスに囲まれている

このボタンはなに？

She spent the afternoon reading in the glassed-in sunroom while rain tapped softly on the roof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後を、ガラス張りのサンルームで読書をしながら、屋根に当たる雨音を静かに聞いて過ごした。

詳細

skeleton in the closet

名詞

アメリカ英語慣用表現

(US, idiomatic) A shameful secret.

日本語の意味

恥ずかしい秘密 / 不名誉な過去の秘密

このボタンはなに？

She finally confessed about the skeleton in the closet that had haunted her family for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はついに、何十年もの間家族を苦しめてきた恥ずべき秘密について告白した。

詳細

関連語

skeletons in the closet

（ plural ）

詳細

skeletons in the closet

名詞

活用形複数形

plural of skeleton in the closet

日本語の意味

これは「skeleton in the closet」の複数形です。通常、「skeleton in the closet」は、個人や家族が隠している恥ずかしい過去の出来事や秘密、不名誉な事実を指す慣用句として使われます。

このボタンはなに？

After years of public service, the politician's skeletons in the closet finally came to light during the campaign.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の公務の後、その政治家の隠されたスキャンダルが選挙中についに明るみに出た。

詳細

skeletons in the cupboard

名詞

活用形複数形

plural of skeleton in the cupboard

日本語の意味

隠された恥ずかしい秘密（過去の不名誉な出来事やスキャンダルなど）、隠しておきたい秘密事項を指す慣用句

このボタンはなに？

Despite his calm demeanor, the CEO's skeletons in the cupboard were waiting to be exposed by the audit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の冷静な態度にもかかわらず、そのCEOの隠された不祥事は監査によって暴かれるのを待っていた。

詳細

in principle

前置詞句

With regard to the fundamentals, but not to the particulars. / According to theory.

日本語の意味

原則として / 理論上 / 基本的に

このボタンはなに？

In principle, we approve the budget, but we will need to adjust some line items before finalizing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原則としてこの予算案は承認しますが、最終決定の前にいくつかの項目を調整する必要があります。

詳細

skeleton in the cupboard

名詞

イギリス英語慣用表現

(UK, idiomatic) A shameful secret.

日本語の意味

恥ずかしい秘密（隠しておきたい不名誉な事実） / 隠された恥のある過去や事件

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議にいた全員が彼に恥ずべき秘密があると疑っていたが、誰もそれを切り出したがらなかった。

詳細

関連語

skeletons in the cupboard

（ plural ）

詳細

in heaven's name

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) An intensifier used with questions.

日本語の意味

質問に使う際に、驚きや怒り、困惑などの感情を強調するための表現。日本語では「一体全体（どうして）」などの意味合いで用いられる。

このボタンはなに？

In heaven's name, why did you leave the door unlocked?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったいどうしてドアの鍵をかけずに出て行ったのですか？

詳細

sister in law

名詞

別表記異形

Alternative form of sister-in-law

日本語の意味

この説明は意味そのものではなく、活用形（表記形）の違いを示しています。つまり、「sister in law」はハイフンを用いない「sister-in-law」の別の表記形式であることを意味しています。

このボタンはなに？

My sister in law baked a chocolate cake for my birthday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の義理の姉は私の誕生日にチョコレートケーキを焼いてくれました。

詳細

関連語

sisters in law

（ plural ）

詳細

go in for

動詞

口語

日本語の意味

大会や競技に参加する / 何かに興味を抱く・好む / 何かに従事する、参加する

このボタンはなに？

Despite her nerves, she decided to go in for the regional piano competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は緊張していたにもかかわらず、地域のピアノコンクールに出場することに決めた。

詳細

関連語

goes in for

（ present singular third-person ）

going in for

（ participle present ）

went in for

（ past ）

gone in for

（ participle past ）

詳細

get one's panties in a wad

動詞

ユーモラス文体慣用表現くだけた表現

(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist

日本語の意味

些細なことで取り乱す / 無意味なことで大騒ぎする / 取り乱して余計な大騒ぎをする

このボタンはなに？

When people tell you that, it's a signal not to get one's panties in a wad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かにそう言われたら、それは慌てたり大騒ぎしたりしないようにという合図だ。

詳細

関連語

gets one's panties in a wad

（ present singular third-person ）

getting one's panties in a wad

（ participle present ）

got one's panties in a wad

（ past ）

got one's panties in a wad

（ UK participle past ）

gotten one's panties in a wad

（ US participle past ）

詳細

Webで検索する