検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
has someone's back
fall to someone's lot
(intransitive, dated) To be destined to happen to someone or to fall in someone's possession.
(時代風の表現)運命として生じる、または誰かの所有になる、あるいは、結果として与えられる
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
before someone's time
ruffle someone's feathers
(idiomatic) To unease, cause discomfort to someone.
(慣用句として)誰かを動揺させる、慌てさせる / (慣用句として)誰かの感情や気分を乱す、落ち着かなくさせる
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
bust someone's balls
(slang, vulgar) to seriously irritate or nag someone. / (slang, vulgar) to tease or ridicule someone; to take the piss out of someone.
(俗語、卑猥)誰かを激しく苛立たせる、しつこく煩わす / (俗語、卑猥)誰かをからかったり、嘲笑したりする
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
break someone's balls
(slang, vulgar) To seriously irritate or nag someone. / (slang, vulgar) To tease or ridicule someone, usually playfully; to take the piss out of someone.
(俗語、下品な表現)誰かを激しく困らせ、イライラさせること。 / (俗語、下品な表現)ふざけてからかったり、笑いものにすること。
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
bless someone's heart
tread on someone's toes
To offend someone. / Used other than figuratively or idiomatically: see tread, toes.
誰かの感情や気持ちを害し、不快にさせる / 相手を怒らせる、侮辱する
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( past )
( past )
( participle past )
( participle past )
( participle past )
( participle past )
wax someone's tail
(military, aviation, slang) To lock one's weapons onto the tail of an enemy aircraft.
(軍事、航空、スラング)敵機の尾部に向けて武器の照準を合わせ、固定すること。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )