検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
beat the stuffing out of
(idiomatic) To beat very severely. / (idiomatic) To trounce, outdo, or triumph over.
物理的に激しく殴り倒す（殴打する） / 比喩的に徹底的に打ち負かす（圧倒的に勝つ）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ colloquial participle past ）
wife-beating questions
beat one's brain
(idiomatic) To struggle to think or remember something.
知恵を絞って、一生懸命考えたり思い出そうとしたりすること。 / 頭を抱えて必死に考えたり、何かを思い出そうとする様子。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ colloquial participle past ）
don't that beat all
beat the daylights out of
(transitive, idiomatic) To beat (someone) severely / (transitive, idiomatic) To defeat (someone) thoroughly and decisively, especially in a physical fight.
（誰かに対して）激しく殴り倒す、打ち負かすこと / （特に物理的な戦いにおいて）相手を徹底的に敗北させること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ participle past ）
beat the pants off
(transitive, idiomatic) To thoroughly and decisively defeat someone, either in a physical fight or, figuratively, in a competition.
徹底的に、完全に打ち負かす。物理的な戦いはもちろん、競争などで相手を圧倒して決定的に勝つこと。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ participle past ）
if that don't beat all
if that doesn't beat all
beating a hasty retreat
beat one's chest
Synonym of beat one's breast
文字通り、自分の胸を叩く行為。 / 比喩的に、自己の実績や能力を誇示・自慢する行為のことを指す。 / 文脈によっては、悔恨や深い反省、自己批判の感情を表現する場合もある。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ colloquial participle past ）
