'beat'.（カードゲームの名称で）とは - 英語 - 多言語

不可算名詞

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

日本語の意味

カードゲームの名称で、『beggar‐my‐neighbor』と同義に使われる。つまり、このカードゲームを指す用語である。

英語の意味

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

翻訳する

家族の再会で、私たちはテーブルを囲んで熱いカードゲーム「ベガー・マイ・ネイバー」を見守った。

詳細

march to the beat of a different drum

慣用表現

(idiomatic) To do things in one's own way regardless of societal norms and conventional expectations.

日本語の意味

常識や社会的な慣習にとらわれず、自分のやり方で物事を進めること。 / 他人の期待や規範に左右されず、自分自身の信念に基づいて行動すること。

英語の意味

(idiomatic) To do things in one's own way regardless of societal norms and conventional expectations.

Even though everyone else followed the corporate dress code, Maria continued to march to the beat of a different drum, wearing bright colors and quirky accessories to the office.

翻訳する

他の皆が会社の服装規定に従っているにもかかわらず、マリアは周囲に流されず自分のやり方を貫き、明るい色の服や風変わりなアクセサリーをオフィスで身につけ続けた。

詳細

関連語

marches to the beat of a different drum

（ present singular third-person ）

marching to the beat of a different drum

（ participle present ）

marched to the beat of a different drum

（ participle past ）

marched to the beat of a different drum

（ past ）

詳細

beat someone's brains out

慣用表現

(idiomatic) To beat someone very severely.

日本語の意味

相手を非常に激しく、容赦なく殴る、徹底的に暴行を加える / 相手に対して肉体的な暴力を徹底的に振るう

英語の意味

(idiomatic) To beat someone very severely.

When the gang cornered him, they threatened to beat someone's brains out if anyone tried to call the police.

翻訳する

ギャングに追い詰められたとき、誰かが警察を呼ぼうとしたら容赦なくひどく殴ると脅された。

詳細

関連語

beats someone's brains out

（ present singular third-person ）

beating someone's brains out

（ participle present ）

beat someone's brains out

（ past ）

beaten someone's brains out

（ participle past ）

beat someone's brains out

（ participle past ）

詳細

put an egg in one's shoe and beat it

命令法俗語

(slang, chiefly imperative) To go away; get lost; scram.

日本語の意味

どっか行け / 消え失せろ / さっさと立ち去れ

英語の意味

(slang, chiefly imperative) To go away; get lost; scram.

翻訳する

たむろしている連中にうんざりして、彼女は足を踏み鳴らして叫んだ。「どっか行け、さっさと失せろ！」

詳細

関連語

puts an egg in one's shoe and beats it

（ present singular third-person ）

putting an egg in one's shoe and beating it

（ participle present ）

put an egg in one's shoe and beat it

（ participle past ）

put an egg in one's shoe and beat it

（ past ）

詳細

beat my neighbour out of doors

不可算名詞

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

日本語の意味

カードゲーム『beggar‐my‐neighbour』の同義語。つまり、この表現はカードゲームの名称・別名として用いられる。

英語の意味

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

Last night at the club we played beat my neighbour out of doors until midnight.

翻訳する

昨夜クラブで、私たちは「ベガー・マイ・ネイバー」というカードゲームを真夜中まで遊んだ。

詳細

beat your neighbour out of doors

不可算名詞

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

日本語の意味

カードゲームの一種で、別名「beggar‐my‐neighbor」と呼ばれるゲーム。プレイヤーが順にカードをめくり、特定のルールで相手からカードを奪い合う内容を示しています。

英語の意味

(card games) Synonym of beggar-my-neighbor

翻訳する

同窓会の時間つぶしに、彼らはトランプゲームの「ベガー・マイ・ネイバー」をすることにした。単純なトリックテイキングのゲームだ。

詳細

march to the beat of one's own drum

別表記異形

Alternative form of march to the beat of a different drum

日本語の意味

march to the beat of a different drumの別形

英語の意味

Alternative form of march to the beat of a different drum

To march to the beat of one's own drum is to embrace differences that others may not understand.

翻訳する

人とは違うやり方で行動することは、他の人には理解されないかもしれない違いを受け入れることだ。

詳細

関連語

marches to the beat of one's own drum

（ present singular third-person ）

marching to the beat of one's own drum

（ participle present ）

marched to the beat of one's own drum

（ participle past ）

marched to the beat of one's own drum

（ past ）

詳細

march to the beat of one's own drummer

別表記異形

Alternative form of march to the beat of a different drum

日本語の意味

march to the beat of a different drumの別形

英語の意味

Alternative form of march to the beat of a different drum

翻訳する

人は自分なりのやり方で行動しても、コミュニケーションがしっかりしていればチームにうまく馴染めることがある。

詳細

関連語

marches to the beat of one's own drummer

（ present singular third-person ）

marching to the beat of one's own drummer

（ participle present ）

marched to the beat of one's own drummer

（ participle past ）

marched to the beat of one's own drummer

（ past ）

詳細

it is easy to find a stick to beat a dog

ことわざ

廃用稀用

(rare or obsolete, proverb) If a person is determined to punish someone, they will find a way to do so.

日本語の意味

誰かを罰する決意を持てば、どんな手段でも見つけ出すことができるという教訓。 / 罰を与えたいと固く決心すれば、適切な手段は必ず存在するという意味。

英語の意味

(rare or obsolete, proverb) If a person is determined to punish someone, they will find a way to do so.

As the old proverb goes, it is easy to find a stick to beat a dog when someone wants to blame another for a mistake.

翻訳する

古いことわざにあるように、誰かを罰しようと思えば、いくらでも口実を見つけることができる。

詳細

Bo Diddley beats

活用形複数形

plural of Bo Diddley beat

原形: Bo Diddley beat

日本語の意味

「Bo Diddley beats」は「Bo Diddley beat」の複数形、すなわち複数の「Bo Diddley beat」を指す表現です。

英語の意味

plural of Bo Diddley beat