本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

embrace

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

An act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest; a hug. / (figuratively) An enclosure partially or fully surrounding someone or something.

日本語の意味
誰かを腕で包み込み、胸に近づける行為、すなわち抱擁(ハグ) / 比喩的に、何かまたは誰かを部分的または完全に囲む状態や形状
英語の意味
An act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest; a hug. / (figuratively) An enclosure partially or fully surrounding someone or something.
このボタンはなに?

悪い知らせの後、彼女の温かい抱擁が彼の不安を和らげた。

関連語

plural

embrace

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 比喩的用法 未分類 廃用 稀用

to hold someone closely

日本語の意味
抱きしめる / 抱擁する
英語の意味
to hold someone closely
やさしい日本語
人(ひと)を近(ちか)くに引(ひ)き寄(よ)せて、腕(うで)で包(つつ)むようにすることです。
このボタンはなに?

長い旅の後で、彼らは祖母を温かく抱きしめる。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

table-tags

inflection-template

infinitive

embracements

名詞
活用形 複数形

plural of embracement

原形: embracement
日本語の意味
『embracements』は『embracement』(抱擁)の複数形です。英語では複数の抱擁という意味合いを持ちますが、日本語では通常「抱擁」として単数・複数の区別なく用いられます。
英語の意味
plural of embracement
このボタンはなに?

彼女が地域のリーダーたちと頻繁に交わした抱擁は、信頼と帰属意識を育んだ。

embraceably

副詞

In an embraceable manner.

日本語の意味
抱擁可能な方法で / 抱擁しうる形で / 抱擁に適した様子で
英語の意味
In an embraceable manner.
このボタンはなに?

彼は怯えた子供を落ち着かせるために、抱きしめられるように手を差し伸べた。

関連語

comparative

superlative

embracer

名詞
別表記 異形

A person who embraces. / Alternative form of embraceor (“person guilty of embracery”)

日本語の意味
抱擁する人 / embraceor(「抱き込み罪を犯した人」)の別形
英語の意味
A person who embraces. / Alternative form of embraceor (“person guilty of embracery”)
このボタンはなに?

駅で抱きしめる人が悲しんでいる旅人に慰めのハグを差し出した。

関連語

plural

embracers

名詞
活用形 複数形

plural of embracer

原形: embracer
日本語の意味
「embracers」は名詞「embracer」の複数形です。
英語の意味
plural of embracer
このボタンはなに?

新しいアイデアを受け入れる人々は、しばしばチームを鼓舞して大胆なリスクを取るよう促します。

embraceable

形容詞

Able or suitable to be embraced

日本語の意味
抱擁に適した、抱きしめられるにふさわしい
英語の意味
Able or suitable to be embraced
このボタンはなに?

彼はその新しい子犬が抱きしめたくなるほど可愛くて、どこへでも連れて行っていた。

関連語

comparative

superlative

embraced

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of embrace

原形: embrace
日本語の意味
"embraced"は「embrace」の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of embrace
このボタンはなに?

何年も離れていた後、彼女は駅で彼を抱きしめた。

embraces

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of embrace

原形: embrace
日本語の意味
「embrace」の複数形です。つまり、複数の『抱擁』を指します。
英語の意味
plural of embrace
このボタンはなに?

長年離れていた旧友たちが再会すると、部屋は温かい抱擁で満たされた。

embraces

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of embrace

原形: embrace
日本語の意味
この単語は、『embrace』の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数(例: he, she, it)の場合に用いられる形態となります。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of embrace
このボタンはなに?

彼女は新しい挑戦を楽観的に受け入れ、あらゆる障害を機会に変える。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★