検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
it's never too late to mend
too bad, so sad
An expression of mock sympathy.
皮肉を込めた同情の表現。相手の状況や失敗に対して、あくまで嘲笑するように同情を示す場合に使われる。
too much of a good thing
too rich for one's blood
wear too many hats
(idiomatic) To try to fill more roles at once than is realistically possible.
複数の役割を同時に引き受け、実際にはうまくこなせない状態を指す / 同時に多くのポジションや役割をこなそうとすること
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
too long; didn't read
(chiefly Internet slang) Used to indicate that one did not read a (long) text, or to introduce a short summary of an overly long text.
(インターネットスラング)長すぎる文章を読まずに切り捨てた、あるいは長文に対する簡潔な要約を示す表現
wore too many hats
wears too many hats
wearing too many hats
hit too close to home
Used other than figuratively or idiomatically: see hit, too, close, to, home. / (idiomatic) To occur too close for comfort; to happen dangerously or uncomfortably near.
(慣用表現)自分にとって不快なほど身近に感じられる、あるいは心に痛く響く(出来事や発言が個人のプライベートな領域に近すぎるため、不安や違和感を呼び起こす) / (比喩的表現)直接自分に関係しており、そのために感情が刺激される、または心情に強く訴えかける
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )