"breaking（「station break」の）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of station break

原形: station break

日本語の意味

「station break」の複数形（複数のstation breakを示す形）

Commuters grumbled as the train experienced several unexpected station breaks that delayed the schedule.

翻訳する

通勤客たちは、列車が予定を遅らせるほど何度も予期せぬ駅で停車し、不満を漏らした。

詳細

break the buck

アメリカ英語慣用表現マネー・マーケット・ファンド

(US, idiomatic, finance, of a money-market fund) Fall below the value of one dollar per share.

日本語の意味

米国での慣用的な金融用語で、マネーマーケットファンドにおいて1株あたりの価値が1ドル未満に下落することを意味する

翻訳する

信用危機が深刻化すると、そのファンドの1株当たりの純資産価値が1ドルを下回るのではないかという不安が高まり、動揺した投資家による取り付けを引き起こした。

詳細

break ranks

慣用表現

日本語の意味

軍隊などの隊列や秩序が定められた状態から外れる、隊形を崩す。 / 所属している組織やグループに対し、公然と意見が異なる態度を示す。

When the enemy appeared on the ridge, several soldiers broke ranks to charge forward.

翻訳する

敵が尾根に現れたとき、数人の兵士が隊列を離れて突撃した。

詳細

class breaks

活用形複数形

plural of class break

原形: class break

日本語の意味

「class break」の複数形。つまり、単数形「class break」を複数形として表現した形です。

Students tend to socialize more during class breaks than during lectures.

翻訳する

学生たちは講義中よりも授業の合間の休憩に社交することが多い。

詳細

physical breaks

活用形複数形

plural of physical break

原形: physical break

日本語の意味

「physical break」の複数形。すなわち、身体的（または物理的）な休憩や中断を指す『physical break』の複数形を表しています。

Office workers are encouraged to take physical breaks throughout the day to reduce fatigue.

翻訳する

オフィスで働く人々は、疲労を軽減するために一日の間に体を動かす休憩をとることが勧められています。

詳細

career breaks

活用形複数形

plural of career break

原形: career break

日本語の意味

複数のキャリアブレイク、すなわち職業上の中断期間（仕事から一時的に離れる、あるいは休養や自己研鑽のための期間）

Many professionals take career breaks to care for family members or pursue further education.

翻訳する

多くのプロフェッショナルは、家族の世話をしたり、さらなる学びを追求したりするためにキャリアの中断を取ります。

詳細

class break

(computing) A security breach that is the first of its kind, and leads to others of the same class

日本語の意味

コンピュータセキュリティ分野において、これまでに例がなかった初のセキュリティ侵害が発生し、その結果、同じ種類の他の侵害が誘発される現象。 / 初めて確認されたタイプのセキュリティ違反であり、以降同様の手口の侵入が続くきっかけとなるもの。

The security team discovered a class break that allowed attackers to replicate the exploit across multiple systems.

翻訳する

セキュリティチームは、同種の攻撃を引き起こす先駆けとなる侵害を発見し、攻撃者が複数のシステムでそのエクスプロイトを再現できるようにした。

詳細

breaks off

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break off

原形: break off

日本語の意味

'break off' の三人称単数現在形、すなわち現在形における第三者単数の活用形です。

When the wind picks up, the small branch above the stream breaks off and falls into the water.

翻訳する

風が強まると、小川の上の小さな枝が折れて水の中に落ちる。

詳細

breaks out

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break out

原形: break out

日本語の意味

この形は「break out」という動詞の活用形で、第三人称単数形の単純現在法です。

Whenever tension rises, a fight breaks out among the spectators.

翻訳する

緊張が高まると、観客の間で乱闘が勃発する。

詳細

breaks down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break down

原形: break down

日本語の意味

'breaks down' は動詞 'break down' の三単現単数形であり、『機械などが故障する』『情緒が崩れる』『分解する』『分析する』などの意味となるが、ここでは活用形としての説明となる。