"'That（満足して得意げな様子）とは - 英語 - 多言語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

"'That

like the cat that got the cream

慣用表現比較不可

(simile, idiomatic) To look very satisfied and happy.

日本語の意味

満足して得意げな様子 / ご機嫌で誇らしげな状態

英語の意味

(simile, idiomatic) To look very satisfied and happy.

このボタンはなに？

He stood there, like the cat that got the cream, after winning the award.

彼は賞を受賞した後、得意げに立っていた。

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last

When you use a thing too much, it ultimately breaks down at some point.

日本語の意味

何事も使い過ぎると、最終的に故障や破損につながるという戒め。 / どんなに有用なものでも、過度に利用すれば必ず欠陥が現れるという警告。

英語の意味

When you use a thing too much, it ultimately breaks down at some point.

このボタンはなに？

judge not, that ye be not judged

Do not criticize others if you are not prepared to be criticized in return

日本語の意味

他人を批判しないでください。そうしなければ、自分も同じような批判を受ける可能性があります。 / 自分が同じ批判を受ける覚悟がないなら、他人を裁いてはいけません。

英語の意味

Do not criticize others if you are not prepared to be criticized in return

このボタンはなに？

隣人を非難する前に、ことわざ「人を裁くな、さもなければ自分も裁かれる」を思い出し、同じように見られる覚悟があるか自問してみてください。

関連語

judge not

（ canonical ）

that ye be not judged

（ canonical ）

uneasy lies the head that wears a crown

A person of high rank or status has more problems than those of lower rank.

日本語の意味

高い地位にある者は、重責や苦労のため心が安らかでない。 / 権力者はその責任ゆえに多くの悩みや問題を抱える。 / 高い立場の人は、地位に伴う煩わしさや苦労から心が落ち着かない。

英語の意味

A person of high rank or status has more problems than those of lower rank.

このボタンはなに？

高い地位にある人は、地位の低い人よりも悩みや問題が多い。

how do you like that

Said in surprise or disappointment.

日本語の意味

驚きや失望を表現するために使われる感嘆フレーズ

英語の意味

Said in surprise or disappointment.

このボタンはなに？

彼は問題を直したと自慢していたが、再び失敗すると彼女はただ頭を振って疲れたように「なんてこった」とつぶやいた。

such that

程度様態

Which satisfies (the condition that). / (indicating degree) To the extent that; / (indicating manner) in a way that entails that.

日本語の意味

～という条件を満たす / （程度を示して）～する程度に / （様子を示して）～する方法で

英語の意味

Which satisfies (the condition that). / (indicating degree) To the extent that; / (indicating manner) in a way that entails that.

このボタンはなに？

Choose a number such that its square is greater than 100.

その二乗が100より大きくなるという条件を満たす数を選びなさい。

for the love of all that is good

Synonym of for the love of God

日本語の意味

神様のために（＝切羽詰まったお願いや強調として使われる表現） / あらゆる善なるもののために（物事の根源的な善を示し、強い感情を表現する呼びかけ）

英語の意味

Synonym of for the love of God

このボタンはなに？

For the love of all that is good, close the window before the thunderstorm ruins the picnic.

お願いだから、雷雨がピクニックを台無しにする前に窓を閉めてください。

failing that

if that condition is not met, otherwise, or else

日本語の意味

もしそれが実現しない場合は / さもなくば / そうでなければ / それが不可能ならば別の策として

英語の意味

if that condition is not met, otherwise, or else

このボタンはなに？

I'll try to catch the 5:00 train, failing that, I'll take a taxi.

5時の電車に乗ろうとしますが、それが無理ならタクシーに乗ります。

he that mischief hatches, mischief catches

People who behave wickedly receive their just deserts.

日本語の意味

悪事を働く者には相応の報いがある。 / 悪巧みをする者は、必ずその結果として不利益を被る。 / 不正を行う者は、やがて自分の行いの報いを受ける。

英語の意味

People who behave wickedly receive their just deserts.

このボタンはなに？

彼が謝った後でも私は彼が私を裏切ったことを忘れられず、母が言っていたように、悪事をたくらむ者にはその悪事が必ず自分に返ってくる。

関連語

he that mischief hatches

（ canonical ）

mischief catches

（ canonical ）

for the love of all that is holy

Synonym of for the love of God

日本語の意味

『for the love of all that is holy』は『for the love of God』と同義で、驚きや焦燥感、強いお願いや訴えを表現する感嘆詞として使われます。 / 日本語では、例として『お願いだから』、『頼むから』、『神のためにも』など、相手に何かを促す際の切実な呼びかけや、強い感情表現として使われる表現となります。

英語の意味

Synonym of for the love of God

このボタンはなに？

For the love of all that is holy, please stop feeding the raccoons on the porch.

お願いだから、ベランダでアライグマに餌をあげるのはやめてください。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★