検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
かとう
漢字
勝とう
動詞
日本語の意味
かとう：動詞「かつ（勝つ）」の意志形・推量形のひとつとして現れる仮名表記。多くは「かとう」として単独で用いられることは少なく、文脈上は「勝とう」の表記が一般的。 / 勝とう：動詞「勝つ」の意志形。「自分／私たちがこれから勝つつもりだ」という話し手の意志・勧誘・決意を表す。 / 勝とう：動詞「勝つ」の推量形。「（おそらく）勝つだろう」という話し手の推量・判断を表す。
やさしい日本語の意味
勝つかもしれないと思って言うときの言い方
中国語（簡体）
要赢（表示意志或提议） / 可能会赢（表示推测）
関連語
かとう
漢字
固う / 堅う / 硬う
形容詞
日本語の意味
かとう：日本語の形容詞としての意味を特定するための問い合わせ。 / 英語の説明にある「-u infinitive of かたい」は、形容詞「かたい」の活用形に関する記述である。
やさしい日本語の意味
ものがつよくて、まがったり、こわれたりしにくいようす
中国語（簡体）
坚硬的 / 牢固的 / 拘谨的；古板的
関連語
ともみ
漢字
友美
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「ともみ」は、主に女性の名として用いられる固有名詞で、「友美」「智美」「智実」など漢字表記によって「友だちとして美しい」「知恵があり美しい」「知恵や真実を備えた人」といったポジティブな意味合いを持つ。 / 「都最実」「都最美」などの表記では、「都で最も実りある／最も美しい」といった意味合いがこめられる場合がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつでやさしくきれいなイメージがあるなまえ
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字（如友美、智美等）
関連語
ともこ
漢字
知子 / 朋子 / 智子 / 友子
固有名詞
日本語の意味
ともこ（知子・朋子・智子・友子など）は、日本語の女性の名前で、主に「知恵のある子」「友だちの多い子」「学識のある子」「友情に恵まれた子」などの願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、しばしばやさしいイメージがあるなまえ
中国語（簡体）
日语女性名字，常见写法有“知子”“朋子”“智子”“友子” / 日本女性人名
関連語
しびと
漢字
死人
名詞
日本語の意味
すでに生命を失った人。死んだ人。死者。 / 死んだ人のように、まったく動かない人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
なきがらやすでにしんでいるひとのことをいうことば
中国語（簡体）
死者 / 亡者 / 死人（罕用）
関連語
とんぼ
漢字
蜻蛉
名詞
日本語の意味
蜻蛉、蜻蜓。細長い胴体と二対の大きな翅をもち、空中を素早く飛び回る昆虫。英語のdragonflyに相当する。 / （とんぼ返り）すぐさま元の場所や状態に戻ること。例：「日帰りでとんぼのように出張してきた」。 / （とんぼがえり）体操や曲芸の一種で、前転・後転などを素早く行う技。 / （芝居・演芸で）衣装やかつらを素早く替えて、別の役柄として再登場すること。早替わり。
やさしい日本語の意味
なかまどうしでくらす はねが二まいずつある むしのなまえ みずべにいて こばえなどをたべる
中国語（簡体）
蜻蜓 / 蜻蛉（旧称）
関連語
とかげ
漢字
蜥蜴
名詞
日本語の意味
爬虫綱有鱗目トカゲ亜目に属する動物の総称。細長い体と長い尾を持ち、多くは四肢が発達している。日本ではニホントカゲなどが知られる。 / 比喩的に、素早く這うように動き回る人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
しっぽがあり からだがほそくて うろこがある ちいさな はちゅうるいの どうぶつ
中国語（簡体）
蜥蜴（爬行动物） / 石龙子（蜥蜴的一种） / 蝘蜓（旧称）
関連語
とっこ
漢字
独鈷
名詞
日本語の意味
独鈷, 独股, 独古: 密教で用いられる法具の一種で、金剛杵（こんごうしょ）の一形態。両端またはいずれかの端に三つまたは五つの爪状の突起を持ち、煩悩を打ち砕く金剛力を象徴する。そこから派生した、独鈷形を連ねた文様（独鈷繋ぎ）を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みつのがっしょうのときにてにもつ、ほうぐのひとつ。またそのかたちのもよう。
中国語（簡体）
金刚杵（密教法器，又称“独股”“独古”） / 独股纹（织物图案，由交错“独股”形组成）
関連語
とっこ
名詞
俗語
日本語の意味
詐欺師、ペテン師、だます人 / 人をだまして金品を奪う者
やさしい日本語の意味
人をだましてお金や物をとることを仕事にしている人
中国語（簡体）
骗子 / 诈骗犯 / 行骗者
関連語
loading!
Loading...
