検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黨派

Google翻訳 / DeepL翻訳

穏健派

ひらがな

おんけんは

名詞

pacifist / moderates

日本語の意味

穏やかでおだやかな立場や性格を持ち、過激な行動や主張を避ける人々やグループを指す名詞。政治・宗教・社会運動などの文脈で使われ、対義語は「急進派」「強硬派」など。 / 紛争や対立において、武力や暴力ではなく対話や妥協、平和的解決を重視する立場の人々。

やさしい日本語の意味

むりやりではなく、おだやかなほうをえらぶひとたち

このボタンはなに？

彼は政治の世界で穏健派として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a pacifist in the world of politics.

このボタンはなに？

関連語

穏 (おん)健 (けん)派

（ canonical ）

onkenha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

急進派

ひらがな

きゅうしんは

名詞

extremist, radicals

日本語の意味

急進派

やさしい日本語の意味

よのなかやせいじをきゅうにおおきくかえたいとつよくおもうひとたち

このボタンはなに？

彼はその政党の急進派として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an extremist of that political party.

このボタンはなに？

関連語

急 (きゅう)進 (しん)派

（ canonical ）

kyūshinha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

支派

ひらがな

しは

名詞

a faction, a sect, a group that has branched off from a main group

日本語の意味

支派

やさしい日本語の意味

もとのあつまりからわかれてできたなかま

このボタンはなに？

彼はその政党の主要な支派の一員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a member of a major faction of the political party.

このボタンはなに？

関連語

支 (し)派

（ canonical ）

shiha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

派谷

ひらがな

はたに / はや / はだに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「派谷」は、主に姓として用いられる可能性がある。構成する漢字から推測すると、「派」は『流れが分かれるところ・分派・流派』などを表し、「谷」は『谷・谷間』を表すことから、地形や地名に由来する姓であると考えられる。 / 実在の姓としての使用頻度や分布は低い・まれである可能性が高く、特定地域の地名・字名・旧村名等に由来するローカルな姓、または創作姓・架空の人物名としても用いられうる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるかぞくのなまえ。

このボタンはなに？

派谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hayatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hatachiya

（ romanization ）

はたちや

（ hiragana ）

再臨派

ひらがな

さいりんは

名詞

(Christianity) Adventists

日本語の意味

キリストの再臨を強く信じ、その到来が近いと考えるキリスト教の一派、またはその信徒。一般にはセブンスデー・アドベンチスト教会（再臨派、安息日再臨派）などを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

キリスト教で、キリストがふたたび来るとしんじ、まつ人たち。

このボタンはなに？

私の友人は再臨派のクリスチャンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is an Adventist Christian.

このボタンはなに？

関連語

再 (さい)臨 (りん)派

（ canonical ）

sairinha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

保守派

ひらがな

ほしゅは

名詞

conservatives

日本語の意味

保守的な立場や思想をとる人々 / 伝統的な価値観や既存の制度を重んじ、急激な変化に慎重な人々 / 政治において改革よりも安定や現状維持を重視する人々の総称

やさしい日本語の意味

あたらしいかんがえより、むかしのやりかたをたいせつにするひとたち。

このボタンはなに？

彼は政治的な意見において保守派だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a conservative in terms of political views.

このボタンはなに？

関連語

保 (ほ)守 (しゅ)派

（ canonical ）

hoshuha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

過激派

ひらがな

かげきは

名詞

radical party, extremists

日本語の意味

急進的・暴力的な手段で自らの政治的・思想的主張を実現しようとする個人や集団。また、そのような立場や運動。 / 穏健派と対比される、極端で妥協のない立場をとる勢力。

やさしい日本語の意味

じぶんのかんがえをむりにすすめるために、はげしいこうどうをするひとやだんたい。

このボタンはなに？

過激派の活動が社会の安定を脅かしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The activities of the radical party are threatening social stability.

このボタンはなに？

関連語

過 (か)激 (げき)派

（ canonical ）

kagekiha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

民進黨

ひらがな

みんしんとう

漢字

民進党

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 民進党: Democratic Party (a party founded in 2016 in Japan)

日本語の意味

Kyūjitai form of 民進党: Democratic Party (a party founded in 2016 in Japan)

やさしい日本語の意味

二千じゅうろくねんにできた日本のせいじのグループのむかしのかきかた

このボタンはなに？

民進黨は台湾の主要な政党の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Democratic Progressive Party is one of the major political parties in Taiwan.

このボタンはなに？

関連語

民 (みん)進 (しん)黨

（ canonical ）

minshintō

（ romanization ）

民進党

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

國民黨

ひらがな

こくみんとう

漢字

国民党

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)

やさしい日本語の意味

こくみんとうをむかしのじでかいたかたち。くにのひとをだいじにすると考えるとうのなまえ。

このボタンはなに？

國民黨は台湾の主要な政党の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Nationalist Party is one of the major political parties in Taiwan.

このボタンはなに？

関連語

國 (こく)民 (みん)黨

（ canonical ）

kokumintō

（ romanization ）

国民党

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

國民黨

ひらがな

こくみんとう

漢字

国民党

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国民党 (“Kuomintang”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 国民党 (“Kuomintang”)

やさしい日本語の意味

こくみんとうをむかしのかんじでかいたかたちです。

このボタンはなに？

國民黨は台湾の主要な政党の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Kuomintang is one of the major political parties in Taiwan.

このボタンはなに？

関連語

國 (こく)民 (みん)黨

（ canonical ）

Kokumintō

（ romanization ）

国民党

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★