鮃,（ひらめ（平目）。カレイ目ヒラメ科）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鮃,

翻訳する

鮃

音読み

ヘイ / ヒョウ

訓読み

ひらめ

文字

表外漢字表記まれ

olive flounder

かなりやさしい日本語

ひらめをあらわすかんじ。うみにすむうすくてたいらなさかな。

日本語の意味

ひらめ（平目）。カレイ目ヒラメ科の海水魚。多くは沿岸の砂泥底に生息し、体は左右に平たく、片側の面に目が寄っている。食用として刺身・寿司・煮付けなどに用いられる。

このボタンはなに？

私の好きな魚は鮃です。

翻訳する

My favorite fish is olive flounder.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的鱼是比目鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的魚是比目魚。

韓国語訳

제가 좋아하는 생선은 광어입니다.

インドネシア語訳

Ikan favorit saya adalah flounder.

ベトナム語訳

Cá mà tôi thích là cá bơn.

タガログ語訳

Ang paborito kong isda ay ang flounder.

このボタンはなに？

詳細

鮃

ひらがな

ひらめ

名詞

an olive flounder

かなりやさしい日本語

うみにいるさかな。からだがうすくてひらたい。

日本語の意味

鮃（ひらめ）は、カレイ目ヒラメ科に属する海水魚で、体が左右に平たく、両眼が体の左側に寄っているのが特徴。日本近海の砂底などに生息し、高級食用魚として知られる。 / 寿司や刺身、ムニエルなど、様々な料理に用いられる白身魚。身は淡白で上品な味わいがある。

このボタンはなに？

私は鮃を釣りに行きました。

翻訳する

I went fishing for an olive flounder.

中国語（簡体字）の翻訳

我去钓比目鱼了。

中国語（繁体字）の翻訳

我去釣比目魚。

韓国語訳

나는 넙치를 잡으러 낚시하러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi memancing ikan flounder.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá bơn.

タガログ語訳

Pumunta ako para manghuli ng flounder.

このボタンはなに？

詳細

左鮃右鰈

ひらがな

ひだりひらめみぎかれい

表現

慣用表現

The way to distinguish an olive flounder from a righteye flounder. 鮃(ひらめ) (hirame, “olive flounder”) can be distinguished from 鰈(かれい) (karei, “righteye flounder”) by noting that the eyes of the former are on the left and the eyes of the latter are on the right.

かなりやさしい日本語

ひらめはめがひだり、かれいはめがみぎとみわけるいいかた

日本語の意味

魚のヒラメとカレイの見分け方に関する言い回し / ヒラメは左向きに目が付き、カレイは右向きに目が付くという区別を示す表現

このボタンはなに？

彼は左鮃右鰈の原則を守って、常に公平に行動します。

翻訳する

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

中国語（簡体字）の翻訳

他遵循“左鮃右鰈”的原则，始终公平行事。

中国語（繁体字）の翻訳

他遵守「左鮃右鰈」的原則，始終公平地行事。

韓国語訳

그는 좌평우접의 원칙을 지키며 항상 공정하게 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia memegang prinsip 'hirame di kiri, karei di kanan', dan selalu bertindak adil.

ベトナム語訳

Anh ấy tuân thủ nguyên tắc "trái cá bơn, phải cá bơn" và luôn hành xử công bằng.

タガログ語訳

Sinusunod niya ang prinsipyong "kaliwang hirame, kanang karei" at palagi siyang kumikilos nang patas.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

鮃

鮃

左鮃右鰈

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

鮃

鮃

左鮃右鰈

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！