本文へスキップ
最終更新日:2026/01/15
例文

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循“左鮃右鰈”的原则,始终公平行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他遵守「左鮃右鰈」的原則,始終公平地行事。

韓国語訳

그는 좌평우접의 원칙을 지키며 항상 공정하게 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia memegang prinsip 'hirame di kiri, karei di kanan', dan selalu bertindak adil.

ベトナム語訳

Anh ấy tuân thủ nguyên tắc "trái cá bơn, phải cá bơn" và luôn hành xử công bằng.

タガログ語訳

Sinusunod niya ang prinsipyong "kaliwang hirame, kanang karei" at palagi siyang kumikilos nang patas.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は左鮃右鰈の原則を守って、常に公平に行動します。

正解を見る

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

正解を見る

彼は左鮃右鰈の原則を守って、常に公平に行動します。

関連する単語

左鮃右鰈

ひらがな
ひだりひらめみぎかれい
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
ひらめはめがひだり、かれいはめがみぎとみわけるいいかた
日本語の意味
魚のヒラメとカレイの見分け方に関する言い回し / ヒラメは左向きに目が付き、カレイは右向きに目が付くという区別を示す表現
このボタンはなに?

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循“左鮃右鰈”的原则,始终公平行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他遵守「左鮃右鰈」的原則,始終公平地行事。

韓国語訳

그는 좌평우접의 원칙을 지키며 항상 공정하게 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia memegang prinsip 'hirame di kiri, karei di kanan', dan selalu bertindak adil.

ベトナム語訳

Anh ấy tuân thủ nguyên tắc "trái cá bơn, phải cá bơn" và luôn hành xử công bằng.

タガログ語訳

Sinusunod niya ang prinsipyong "kaliwang hirame, kanang karei" at palagi siyang kumikilos nang patas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★