検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
お前達
ひらがな
おまえたち
代名詞
くだけた表現
日本語の意味
二人以上の相手に対して使うくだけた言い方の二人称代名詞。「お前」の複数形。親しい間柄や目下の者に対して使うことが多いが、ぞんざい・乱暴な響きを持つこともある。
やさしい日本語の意味
男の人がよくつかう、くだけた言い方で、目の前にいる二人以上の相手をさすことば
関連語
傳達
ひらがな
でんたつ
漢字
伝達
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 伝達 (“transmission; notification; communication”)
やさしい日本語の意味
あることをつたえること めいれいやしらせなどをほかのひとにわたすこと
関連語
貴方達
ひらがな
あなたたち
関連語
發達
ひらがな
はったつ
漢字
発達
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 発達: development
やさしい日本語の意味
ものごとやからだが、だんだんのびて、よくなりつよくなること。
関連語
私達
ひらがな
わたしたち / わたくしたち
漢字
私たち
代名詞
丁寧体
日本語の意味
一人称複数の人称代名詞。「わたしたち」と読み、話し手を含む複数の人を指す。「われわれ」よりくだけた表現。
やさしい日本語の意味
じぶんをふくむひとたちをさすことば。ていねいないいかたです。
関連語
私達
ひらがな
わたしたち / わたくしたち
代名詞
尊敬語
日本語の意味
話し手を含む複数人を指す一人称の代名詞。英語の "we" に相当する。 / 丁寧または改まった場面で用いられることが多い表現。 / 書き言葉や公式な文書、スピーチなどで頻出する。
やさしい日本語の意味
自分をふくむ人たちのこと。ていねいにいうときに使うこともある。
関連語
達明
ひらがな
たつあき / たつあきら
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。一般的には「達」には到達する・成し遂げる、「明」には明るい・聡明といった意味があり、合わせて「物事を達成し明るく聡明な人になるように」という願いを込めた名前などとして使われる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
関連語
義達
ひらがな
よしたつ
関連語
達佳
ひらがな
たつよし / たつか / たつけい / たつちか
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「達佳」は、主に男性に用いられる名前で、「達」は『達する・到達する・すぐれている・通じている』、「佳」は『よい・美しい・すぐれている』といった意味を持つことから、あわせて『優れた境地に達する人』『優れた・立派な人になるように』『才能がよく開花するように』といった願いを込めて付けられることが多い和風の男性名である。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。にほんでつかわれるひとのなまえ。
関連語
達泰
ひらがな
たつやす
固有名詞
日本語の意味
男性に付けられる日本語の名前。漢字「達」と「泰」から構成される。 / 「達」は行き着く、到達する、すぐれている、「泰」は安らか、ゆったりしている、おおらかで穏やかなさまを表すことが多い。 / これらを組み合わせて、「目的を達成して安泰である人」「よく悟り落ち着いた人」「成功して安らかに暮らす人」などの願いを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
関連語
loading!
Loading...
