ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
シツ
訓読み
しらみ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
シラミ。昆虫の一種。
やさしい日本語の意味
ひとのかみのけやふくにすむ、とてもちいさいむし。ちをすってかゆくする。
このボタンはなに?

There were a lot of lice on his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他头上有很多虱子。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭上有很多虱子。

韓国語訳

그의 머리에는 이가 많이 있었다.

インドネシア語訳

Di kepalanya ada banyak kutu.

ベトナム語訳

Trên đầu anh ấy có rất nhiều chấy.

タガログ語訳

Maraming kuto ang nasa ulo niya.

このボタンはなに?

ひらがな
しらみ
名詞
日本語の意味
シラミ目に属する昆虫の総称で、人や動物の体表に寄生して血を吸う小さな害虫。特にヒトの頭髪や体毛に寄生するアタマジラミなどを指す。
やさしい日本語の意味
ひとのかみのけにすみ、ちをすう、とてもちいさいむし。
このボタンはなに?

I noticed that there is a louse on my head.

中国語(簡体字)の翻訳

我发现我的头上有虱子。

中国語(繁体字)の翻訳

我發現我的頭上有虱子。

韓国語訳

내 머리에 이가 있다는 것을 알아차렸습니다.

インドネシア語訳

Saya menyadari ada kutu di kepala saya.

ベトナム語訳

Tôi nhận ra rằng trên đầu tôi có chấy.

タガログ語訳

Napansin ko na may kuto sa ulo ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

床虱

ひらがな
とこじらみ
名詞
日本語の意味
床などに生息し,主に人や動物の血を吸う寄生性の昆虫。一般に南京虫を指す。 / ダニ類の一種で,布団やカーペットなどの寝具に多く生息し,人の血や皮膚片を餌とする微小な害虫。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのちにすみ、ねているあいだにちをすうむし
このボタンはなに?

I was surprised to find a bedbug on the bed.

中国語(簡体字)の翻訳

发现床上有臭虫,我很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

發現床上有床虱,嚇了一跳。

韓国語訳

침대에 빈대가 있는 것을 발견하고 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut menemukan kutu kasur di tempat tidur.

ベトナム語訳

Tôi phát hiện rệp giường trên giường và rất ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nakita kong may surot sa kama at nagulat ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭虱

ひらがな
あたまじらみ
名詞
日本語の意味
人間の頭髪や頭皮に寄生するシラミの一種。非常に小さな昆虫で、血を吸って生活し、かゆみや不快感の原因となる。
やさしい日本語の意味
あたまの かみに ついて ちを すう とても 小さい むし
このボタンはなに?

My younger brother brought home head lice from school.

中国語(簡体字)の翻訳

我弟弟从学校带回了头虱。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟從學校帶回了頭蝨。

韓国語訳

제 남동생이 학교에서 머릿니를 옮겨 왔어요.

インドネシア語訳

Adik laki-laki saya membawa pulang kutu kepala dari sekolah.

ベトナム語訳

Em trai tôi mang chấy rận về từ trường.

タガログ語訳

Nakakuha ng kuto sa ulo ang nakababatang kapatid ko mula sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣虱

ひらがな
ころもじらみ
名詞
日本語の意味
衣服に寄生するシラミ。主にヒトの衣類の縫い目などにすみ、吸血する小さな昆虫。 / 転じて、他人にたかってわずかな利益を得ようとする、うとましい人のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやふくについて、ちをすうとても小さいむしのこと
このボタンはなに?

A body louse is a small insect that parasitizes the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

衣虱是一种寄生在人类身体上的小昆虫。

中国語(繁体字)の翻訳

衣虱是寄生在人類身體上的小型昆蟲。

韓国語訳

옷이(衣虱)는 사람의 몸에 기생하는 작은 곤충입니다.

インドネシア語訳

Kutu pakaian adalah serangga kecil yang hidup sebagai parasit pada tubuh manusia.

ベトナム語訳

Rận quần áo là những con côn trùng nhỏ ký sinh trên cơ thể người.

タガログ語訳

Ang mga kuto sa damit ay maliliit na insekto na namumuhay sa katawan ng tao bilang mga parasitiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人虱

ひらがな
ひとじらみ
名詞
日本語の意味
人間に寄生するシラミの総称。主に頭部や衣服に寄生する。 / 不潔さや貧困の象徴として比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたまやからだのかわにすみつきひとのちをすうとてもこまるむし
このボタンはなに?

Lice are very troublesome pests.

中国語(簡体字)の翻訳

人虱是非常棘手的害虫。

中国語(繁体字)の翻訳

人虱是非常麻煩的害蟲。

韓国語訳

사람의 이는 매우 성가신 해충입니다.

インドネシア語訳

Kutu manusia adalah hama yang sangat merepotkan.

ベトナム語訳

Rận người là một loại côn trùng gây hại rất phiền toái.

タガログ語訳

Ang mga kuto ng tao ay napakaabala at nakakainis na peste.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虱目魚

ひらがな
さばひー / みるくふぃっしゅ
名詞
日本語の意味
虱目魚(さつもくぎょ)は、主に東アジアや東南アジアで食用とされる魚で、英語では milkfish と呼ばれる。 / 虱目魚は、ニシン目サバヒー科に属する海水魚で、体が細長く銀白色をしており、台湾やフィリピンなどで重要な養殖魚とされている。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にすむさかなで たいらな形をした しろっぽい身のさかな
このボタンはなに?

Milkfish is the national fish of Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

虱目鱼是台湾的国鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

虱目魚是台灣的國魚。

韓国語訳

밀크피시는 대만의 국가 어류입니다.

インドネシア語訳

Ikan bandeng adalah ikan nasional Taiwan.

ベトナム語訳

Cá sữa là quốc ngư của Đài Loan.

タガログ語訳

Ang bangus ay pambansang isda ng Taiwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★