和英辞書

虱

ひらがな

しらみ

名詞

a sucking louse, especially the head louse (Pediculus humanus capitis)

日本語の意味

シラミ目に属する昆虫の総称で、人や動物の体表に寄生して血を吸う小さな害虫。特にヒトの頭髪や体毛に寄生するアタマジラミなどを指す。

やさしい日本語の意味

ひとのかみのけにすみ、ちをすう、とてもちいさいむし。

中国語（簡体字）の意味

虱子（吸血寄生虫） / 头虱（人头部的虱子）

中国語（繁体字）の意味

吸血的寄生昆蟲 / 特指寄生於頭皮與頭髮的頭蝨

韓国語の意味

이 / 머릿니

インドネシア語

kutu kepala (Pediculus humanus capitis) / kutu pengisap darah pada manusia / serangga parasit kecil di rambut kepala

ベトナム語の意味

chấy (chấy đầu) / chí

タガログ語の意味

kuto / kuto sa ulo / kutong sumisipsip ng dugo

私の頭に虱がいることに気づきました。

I noticed that there is a louse on my head.

中国語（簡体字）の翻訳

我发现我的头上有虱子。

中国語（繁体字）の翻訳

我發現我的頭上有虱子。

韓国語訳

내 머리에 이가 있는 것을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menyadari ada kutu di kepala saya.

ベトナム語訳

Tôi nhận ra rằng trên đầu tôi có chấy.

タガログ語訳

Napansin ko na may kuto sa ulo ko.

意味（1）

a sucking louse, especially the head louse (Pediculus humanus capitis)

shirami （ romanization ）

しらみ （ hiragana ）