ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聖杖

ひらがな
せいじょう / しょうじょう / ひじりづえ
名詞
日本語の意味
宗教的・儀式的な場で用いられる神聖な杖、あるいは権威や聖なる力を象徴する杖状の道具 / 司祭・教皇・王・権力者などが、その地位や権威を示すために携える杖・笏・曲がり杖・笏杖など / 神話・ファンタジー作品などで、魔力や奇跡を行使するための神聖な杖
やさしい日本語の意味
神やほとけの力をしめすつえ。王や寺のおぼうさんが持つ、力のしるし。
このボタンはなに?

He raised the sacred staff and defeated the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他举起那根圣杖,击倒了敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮起那根聖杖,擊倒了敵人。

韓国語訳

그는 그 성스러운 지팡이를 들어 적을 쓰러뜨렸다.

インドネシア語訳

Dia mengangkat tongkat suci itu dan mengalahkan musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy giơ cây trượng thánh đó lên và hạ gục kẻ thù.

タガログ語訳

Itinaas niya ang sagradong tungkod at pinabagsak ang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖術

ひらがな
せいじゅつ
名詞
日本語の意味
神聖な力や存在に関わる術・わざ・技法。特に、宗教的・超自然的な力を行使するための技術や呪法。 / ファンタジー作品などで、精霊・妖精・神聖な存在が用いる魔法やスキルの総称。
やさしい日本語の意味
神さまやせいれいの力をかりておこなうふしぎなわざやまほう
このボタンはなに?

He entered the monastery to learn sacred arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他进入修道院学习圣术。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了學習聖術而進入修道院。

韓国語訳

그는 성술을 배우기 위해 수도원에 들어갔다.

インドネシア語訳

Ia masuk biara untuk mempelajari ilmu suci.

ベトナム語訳

Anh ấy vào tu viện để học thánh thuật.

タガログ語訳

Pumasok siya sa isang monasteryo para mag-aral ng banal na sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖金曜日

ひらがな
せいきんようび
名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられた受難を記念する金曜日。復活祭(イースター)の直前の金曜日にあたる。 / キリスト教の典礼暦で重要な聖なる日とされ、特別な礼拝や儀式が行われる金曜日。
やさしい日本語の意味
キリスト教で、復活祭の前の金曜日。十字架のことを思い出す日。
このボタンはなに?

Good Friday is an important holiday in Christianity.

中国語(簡体字)の翻訳

耶稣受难日是基督教的重要节日。

中国語(繁体字)の翻訳

耶穌受難日是基督教的重要節日。

韓国語訳

성금요일은 기독교의 중요한 축일입니다.

インドネシア語訳

Jumat Agung adalah hari raya penting bagi umat Kristen.

ベトナム語訳

Lễ Thứ Sáu Tuần Thánh là một ngày lễ quan trọng của Kitô giáo.

タガログ語訳

Ang Biyernes Santo ay isang mahalagang pagdiriwang sa Kristiyanismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖像

ひらがな
せいぞう
名詞
日本語の意味
宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。
やさしい日本語の意味
かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。
このボタンはなに?

This icon represents the patron saint of our church.

中国語(簡体字)の翻訳

这尊圣像象征着我们教会的守护圣人。

中国語(繁体字)の翻訳

這尊聖像代表我們教會的守護聖人。

韓国語訳

이 성상은 우리 교회의 수호성인을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Patung ini menggambarkan santo pelindung gereja kami.

ベトナム語訳

Bức tượng này đại diện cho vị thánh bảo trợ của nhà thờ chúng tôi.

タガログ語訳

Ang imaheng ito ay kumakatawan sa santo tagapangalaga ng aming simbahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖骸布

ひらがな
せいがいふ
名詞
日本語の意味
イエス・キリストが磔刑に処された後、その遺体を包んだとされる布。特にトリノの聖骸布を指すことが多い。 / キリストの遺体を包んだとされる布一般、またはそれになぞらえた聖なる遺体を包む布。
やさしい日本語の意味
イエスとよばれる人がはりつけにされたあとに、からだをつつんだといわれるぬの
このボタンはなに?

This Holy Shroud is believed to have wrapped Christ's body after his death.

中国語(簡体字)の翻訳

这块圣裹布被认为是在基督死后包裹他身体的。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊聖裹屍布被認為曾在基督死後包裹他的遺體。

韓国語訳

이 성의 수의는 그리스도가 죽은 후 그의 몸을 감쌌다고 믿어집니다.

インドネシア語訳

Kain kafan suci ini dipercaya telah membungkus tubuh Kristus setelah kematiannya.

ベトナム語訳

Người ta tin rằng tấm vải liệm thánh này đã quấn lấy thi thể của Chúa Kitô sau khi Ngài qua đời.

タガログ語訳

Pinaniniwalaan na ang banal na sudaryo na ito ay bumalot sa katawan ni Kristo pagkatapos ng kanyang kamatayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖誕節

ひらがな
せいたんせつ
固有名詞
日本語の意味
キリストの降誕を祝うキリスト教の祭日。日本語では通常「クリスマス」と呼ばれる。 / イエス・キリストの誕生を記念して行われる行事や祝い。 / 12月25日を中心として行われる宗教的・世俗的な祝祭およびその期間。
やさしい日本語の意味
きりすときょうで、いえすのたんじょうをいわう日。十二がつ二十五日。
このボタンはなに?

I plan to spend this Christmas with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的圣诞节我打算和家人一起度过。

中国語(繁体字)の翻訳

今年的聖誕節打算和家人一起度過。

韓国語訳

올해 크리스마스는 가족과 함께 보낼 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana menghabiskan Natal tahun ini bersama keluarga.

ベトナム語訳

Năm nay tôi dự định sẽ cùng gia đình đón Giáng sinh.

タガログ語訳

Plano kong gugulin ang Pasko ngayong taon kasama ang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★