検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

語彙素

ひらがな
ごいそ
名詞
日本語の意味
語彙を構成する最小単位となる抽象的な言語要素 / 屈折や活用などの形態的変化を超えて共通する意味的単位 / 「単語」に近い概念だが、異なる語形(活用形)をまとめた一つの単位として扱われるもの
やさしい日本語の意味
ごいそは、もとのことばのまとまり。かたちがちがってもおなじとする。
中国語(簡体字)の意味
词位;概括一个词所有屈折形式的抽象单位 / 词汇中的基本意义单位,不等同于具体词形
中国語(繁体字)の意味
由一組屈折形式構成的抽象詞單位 / 表示同一詞所有語形的集合 / 詞的基本詞彙項,不含屈折變化
韓国語の意味
형태 변화를 포괄하는 추상적 단어 단위 / 사전 표제어에 해당하는 기본 어휘 단위 / 동일 어근의 활용형들이 공유하는 의미 단위
ベトナム語の意味
đơn vị từ vựng trừu tượng đại diện cho các dạng từ khác nhau của một từ / dạng cơ sở của một từ trong phân tích hình thái/từ vựng
タガログ語の意味
leksema; yunit ng leksikon na kumakatawan sa isang salita at lahat ng anyo nito / item leksikal; abstraktong yunit ng kahulugan sa bokabularyo / pangunahing yunit ng salita sa leksikon
このボタンはなに?

He struggled to understand the meaning of that lexeme.

中国語(簡体字)の翻訳

他很难理解那个词素的含义。

中国語(繁体字)の翻訳

他很難理解那個語素的意思。

韓国語訳

그는 그 어휘소의 의미를 이해하는 데 어려움을 겪었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gặp khó khăn trong việc hiểu nghĩa của thành tố từ vựng đó.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang maunawaan ang kahulugan ng morpema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信號

ひらがな
しんごう
漢字
信号
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 信号: signal; traffic lights
やさしい日本語の意味
しんごうのふるいじ。みちでとまるかすすむかをしらせるもの。
中国語(簡体字)の意味
用于传递信息的标志或方式 / 交通信号灯
中国語(繁体字)の意味
訊號;用以傳遞資訊的標記、光、聲或電波 / 交通號誌;紅綠燈
韓国語の意味
신호 / 신호등
ベトナム語の意味
tín hiệu / đèn giao thông
タガログ語の意味
hudyat / sinyal / ilaw ng trapiko
このボタンはなに?

The signal turned red, so I stopped crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

信号灯变红了,所以我停下了,没再过马路。

中国語(繁体字)の翻訳

信號變紅了,所以我停止過馬路。

韓国語訳

신호가 빨간불로 바뀌어서 저는 길을 건너는 것을 멈췄습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã dừng việc băng qua đường vì đèn tín hiệu chuyển sang đỏ.

タガログ語訳

Dahil naging pula ang ilaw, huminto ako sa pagtawid ng kalsada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

錯誤

ひらがな
さくご
名詞
日本語の意味
誤り、間違い / 誤解
やさしい日本語の意味
まちがい。とくに、おもいちがいでおこるまちがい。
中国語(簡体字)の意味
错误;差错 / 误解;误会
中国語(繁体字)の意味
錯誤;過失 / 失誤 / 被誤解者
韓国語の意味
착오 / 오류 / 실수
ベトナム語の意味
lỗi; sai sót / sai lầm; nhầm lẫn / sự hiểu sai
タガログ語の意味
pagkakamali / kamalian / maling pagkakaunawa
このボタンはなに?

Experts pointed out that the research paper contained a significant error caused by a methodological misapplication, and they called for a reassessment of its conclusions.

中国語(簡体字)の翻訳

专家们指出,该研究论文中包含因方法论误用而导致的重大错误,并要求重新审视结论。

中国語(繁体字)の翻訳

專家們指出,該研究論文包含因方法論誤用而導致的重大錯誤,並要求重新檢視其結論。

韓国語訳

전문가들은 그 연구 논문이 방법론의 오적용으로 인한 중대한 착오를 포함하고 있다고 지적하며 결론의 재검토를 요구했다.

ベトナム語訳

Các chuyên gia chỉ ra rằng bài báo nghiên cứu đó chứa những sai sót nghiêm trọng do áp dụng sai phương pháp luận, và yêu cầu xem xét lại kết luận.

タガログ語訳

Itinuturo ng mga eksperto na ang nasabing papel na pananaliksik ay naglalaman ng malubhang pagkakamali na dulot ng maling aplikasyon ng metodolohiya, at hiniling nilang muling suriin ang mga konklusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錯誤

ひらがな
さくごする
漢字
錯誤する
動詞
日本語の意味
誤って理解すること / 間違いを犯すこと
やさしい日本語の意味
まちがえることやかんちがいすることをいう
中国語(簡体字)の意味
误解 / 弄错 / 犯错
中国語(繁体字)の意味
誤解 / 犯錯 / 出錯
韓国語の意味
실수하다 / 잘못하다 / 오해하다
ベトナム語の意味
hiểu nhầm / nhầm lẫn / mắc lỗi
タガログ語の意味
magkamali / magkamaling umintindi / magkamaling unawain
このボタンはなに?

He misunderstood my intentions.

中国語(簡体字)の翻訳

他误解了我的意图。

中国語(繁体字)の翻訳

他誤解了我的意圖。

韓国語訳

그는 내 의도를 착오로 해석했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hiểu sai ý định của tôi.

タガログ語訳

Maling naintindihan niya ang intensyon ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アムハラ語

ひらがな
あむはらご
固有名詞
日本語の意味
エチオピア連邦民主共和国で主に話されるセム語派の言語。エチオピアの公用語の一つ。 / アムハラ人が母語とする言語。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにエチオピアでつかわれることばです。
中国語(簡体字)の意味
阿姆哈拉语 / 埃塞俄比亚的官方语言 / 闪米特语族的一种语言
中国語(繁体字)の意味
衣索比亞的官方語言之一 / 阿姆哈拉族使用的語言 / 閃米特語,屬於亞非語系
韓国語の意味
에티오피아의 공용어인 셈어계 언어 / 암하라족이 사용하는 언어
ベトナム語の意味
tiếng Amharic / ngôn ngữ Amharic / tiếng của người Amhara
タガログ語の意味
wikang Amhariko / opisyal na wika ng Ethiopia
このボタンはなに?

He can speak Amharic language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说阿姆哈拉语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說阿姆哈拉語。

韓国語訳

그는 암하라어를 말할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Amharic.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Amhariko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ケルト語

ひらがな
けるとご
名詞
日本語の意味
ケルト語: インド・ヨーロッパ語族に属する言語群の総称。アイルランド語、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語などを含む。
やさしい日本語の意味
ケルトの人たちがはなすことばのあつまりのなまえ
中国語(簡体字)の意味
凯尔特民族所使用的语言 / 印欧语系的一个分支——凯尔特语族 / 凯尔特语族的任何一种语言
中国語(繁体字)の意味
凱爾特語 / 凱爾特語族的語言
韓国語の意味
켈트족이 사용하는 언어 / 인도유럽어족의 켈트어파에 속하는 언어군
ベトナム語の意味
ngôn ngữ Celtic (tiếng Celt) / nhóm ngôn ngữ của người Celt ở châu Âu / ngữ chi Celt thuộc hệ Ấn-Âu
タガログ語の意味
wikang Celtiko / wikang Keltiko / wika ng mga Celt
このボタンはなに?

I am interested in learning Celtic language.

中国語(簡体字)の翻訳

我对学习凯尔特语感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我對學習凱爾特語感興趣。

韓国語訳

저는 켈트어를 배우는 데 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến việc học tiếng Celt.

タガログ語訳

Interesado ako sa pag-aaral ng mga wikang Keltiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

スロベニア語

ひらがな
すろべにあご
名詞
日本語の意味
スロベニアで話される言語。南スラヴ語派に属する言語。 / スロベニア人の母語として用いられる言語。 / スロベニア共和国の公用語。
やさしい日本語の意味
スロベニアのくにでひとびとが話すことば。
中国語(簡体字)の意味
斯洛文尼亚语 / 斯洛文尼亚的官方语言
中国語(繁体字)の意味
斯洛維尼亞的語言 / 斯洛維尼亞的官方語言 / 屬南斯拉夫語支的斯拉夫語
韓国語の意味
슬로베니아어 / 슬로베니아의 공용어 / 남슬라브어군에 속하는 언어
ベトナム語の意味
tiếng Slovenia / ngôn ngữ Slovenia
タガログ語の意味
wikang Slovenian / wikang Slovene / wika ng Slovenia
このボタンはなに?

He can speak Slovenian.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说斯洛文尼亚语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說斯洛文尼亞語。

韓国語訳

그는 슬로베니아어를 말할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Slovenia.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Slovenian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アゼルバイジャン語

ひらがな
あぜるばいじゃんご
固有名詞
日本語の意味
アゼルバイジャン語
やさしい日本語の意味
アゼルバイジャンのひとがはなすことば。くにでひろくつかわれることばです。
中国語(簡体字)の意味
阿塞拜疆语 / 阿塞拜疆的语言
中国語(繁体字)の意味
亞塞拜然的官方語言 / 屬突厥語族的語言
韓国語の意味
아제르바이잔의 공용어 / 튀르크어족에 속하는 언어
ベトナム語の意味
tiếng Azerbaijan / tiếng Azeri / ngôn ngữ của người Azerbaijan
タガログ語の意味
wikang Azeri / wikang Azerbaijani / wika ng Azerbaijan
このボタンはなに?

He can speak Azerbaijani.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说阿塞拜疆语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說阿塞拜疆語。

韓国語訳

그는 아제르바이잔어를 말할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Azerbaijan.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Azerbayano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

バスク語

ひらがな
ばすくご
名詞
日本語の意味
スペイン北部およびフランス南西部のバスク地方で話される孤立した言語。インド・ヨーロッパ語族に属さない固有の言語。 / バスク人が用いる言語。
やさしい日本語の意味
バスクちいきのひとがつかうことば。めずらしいことば。
中国語(簡体字)の意味
巴斯克语 / 巴斯克人的语言 / 在西班牙与法国巴斯克地区使用的一种孤立语言
中国語(繁体字)の意味
巴斯克族的語言 / 巴斯克地區使用的語言 / 一種非印歐語系的歐洲語言
韓国語の意味
바스크인이 사용하는 언어 / 스페인·프랑스 접경의 바스크 지역에서 쓰이는 고립어
ベトナム語の意味
tiếng Basque / ngôn ngữ của người Basque / tiếng Euskara
タガログ語の意味
wikang Basque / Euskara; wika ng mga Basque
このボタンはなに?

He can speak Basque language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说巴斯克语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說巴斯克語。

韓国語訳

그는 바스크어를 말할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Basque.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Basque.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

仕事着

ひらがな
しごとぎ
名詞
日本語の意味
特定の作業や職業に従事するときに着用する衣服。作業服やユニフォームなど。
やさしい日本語の意味
しごとをするときに着るふく
中国語(簡体字)の意味
工作服 / 工作时穿的衣服 / 工装
中国語(繁体字)の意味
工作服 / 作業服
韓国語の意味
작업복 / 근무복 / 일할 때 입는 옷
ベトナム語の意味
trang phục làm việc / quần áo lao động / đồng phục công việc
タガログ語の意味
damit sa trabaho / kasuotang pangtrabaho / uniporme sa trabaho
このボタンはなに?

My new work clothes are very comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新工作服非常舒适。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新工作服非常舒適。

韓国語訳

제 새 작업복은 매우 편안합니다.

ベトナム語訳

Quần áo đi làm mới của tôi rất thoải mái.

タガログ語訳

Ang bagong damit ko sa trabaho ay napakakomportable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★