検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

發令

Google翻訳 / DeepL翻訳

令制国

ひらがな

りょうせいこく

名詞

歴史的

(historical) province (first-level administrative divisions of Japan from 7th Century to 1868)

日本語の意味

奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国（大和国・陸奥国など）を指す歴史用語。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば

このボタンはなに？

令制国の制度は、日本の古代政治体制の一部でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

令 (りょう)制 (せい)国

（ canonical ）

ryōseikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

發賣禁止

ひらがな

はつばいきんし

漢字

発売禁止

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売禁止: prohibition of sale

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売禁止: prohibition of sale

やさしい日本語の意味

あるものを　おみせなどで　うっては　いけないと　きめること

このボタンはなに？

この商品は發賣禁止の対象となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is subject to a prohibition of sale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)禁 (きん)止

（ canonical ）

hatsubaikinshi

（ romanization ）

発売禁止

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

發賣日

ひらがな

はつばいび

漢字

発売日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売日: release date

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売日: release date

やさしい日本語の意味

ものやほんなどをうりはじめるひ。ゲームやほんなどがあたらしくでるひ。

このボタンはなに？

新しいゲームの發賣日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The release date of the new game is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)日

（ canonical ）

hatsubaibi

（ romanization ）

発売日

（ shinjitai ）

び

（ hiragana ）

詳細

夜間外出禁止令

ひらがな

やかんがいしゅつきんしれい

名詞

(night) curfew

日本語の意味

夜間に人々の外出や行動を禁止または制限するために、政府や自治体、軍などの権力機関によって定められる命令。 / 特に治安維持や災害時、戦時などの非常時において、夜間の一定時間、屋外への外出を禁じる規制。 / 学校や寮、施設などで、夜間に外出してはならない時間帯を定めた決まり。

やさしい日本語の意味

よるにそとへでてはいけないとほうりつやくにがきめること

このボタンはなに？

市長は、、緊急事態を理由に夜間外出禁止令を発令しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mayor issued a curfew at night due to an emergency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (や)間 (かん)外 (がい)出 (しゅつ)禁 (きん)止 (し)令

（ canonical ）

yakan gaishutsu kinshirei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する