検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気が合った

Google翻訳 / DeepL翻訳

帯気音

ひらがな

たいきおん

名詞

aspirated consonant

日本語の意味

子音が帯びる気息に関する音声学的な特徴 / 破裂や摩擦の際に強い息が伴う子音 / 有気音とも呼ばれる音声学上の概念

やさしい日本語の意味

子音を出すときに、つよく息をはいて出す音のこと

このボタンはなに？

日本語には帯気音が存在しない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are no aspirated consonants in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帯 (たい)気 (き)音

（ canonical ）

taikion

（ romanization ）

帶氣音

（ kyūjitai ）

おん

（ hiragana ）

詳細

火っ気

ひらがな

ひっけ / ひのけ

漢字

火の気

名詞

fire, flame

日本語の意味

火や炎のある気配や様子 / 火を使っている気配 / 比喩的に、熱気や情熱の感じられる様子

やさしい日本語の意味

ものがもえたりあつくなったりするひのちからやけはい

このボタンはなに？

キャンプで火っ気を使うときは、周りの安全を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please ensure the safety around you when using fire at the camp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)っ気

（ canonical ）

kakki

（ romanization ）

kwatuki

（ romanization ）

くわつき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

頓痴気

ひらがな

とんちき

名詞

idiot, fool

日本語の意味

愚かな人をあざけっていう言葉。ばか者。間抜け。 / 道理や状況をわきまえない言動をするさま。ふざけたこと。

やさしい日本語の意味

ものごとがわからない人や、ばかにしたい人を下げていうことば

このボタンはなに？

彼は頓痴気のように振る舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is behaving like an idiot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頓 (とん)痴 (ち)気

（ canonical ）

tonchiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

袖振り合うも多生の縁

ひらがな

そでふりあうもたしょうのえん

漢字

袖振り合うも他生の縁

フレーズ

everything is predestined by fate

日本語の意味

偶然の出会いや些細な関わりも、前世や因縁によって定められた大切な縁であるという考えを表すことわざ。

やさしい日本語の意味

みちで人とすこしふれても、その出会いにはなにかのえんがあるということ

このボタンはなに？

私たちは偶然に出会ったように思えたが、それは「袖振り合うも多生の縁」だったのだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We thought we met by chance, but it was 'everything is predestined by fate'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

袖 (そで)振 (ふ)り合 (あ)うも多 (た)生 (しょう)の縁

（ canonical ）

sode furiau mo tashō no en

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する